بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ :
الجملة الفعلية في محل نصب مفعول به - مقول القول - بل : حرف إضراب للاستئناف . سوّلت : فعل ماض مبني على الفتح والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها . لكم : جار ومجرور متعلق بسوّلت .
والميم علامة جمع الذكور بمعنى : بل سهّلت أي فلما رآه قال . . فتكون جملة « قال » جواب شرط غير جازم مقدر .
أَنْفُسُكُمْ أَمْراً :
فاعل مرفوع بالضمة . الكاف ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل جر بالإضافة والميم علامة جمع الذكور . أمرا : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة .
فَصَبْرٌ جَمِيلٌ :
الفاء استئنافية . صبر : خبر مبتدأ محذوف تقديره :
فأمري صبر أو شأني صبر أو الذي عندي صبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة المنونة . جميل : صفة - نعت - لصبر مرفوع مثله بالضمة المنونة ويجوز أن يكون « صبر » مبتدأ لأنه موصوف ويكون خبره محذوفا التقدير : فصبر جميل أمثل .
وَاللَّهُ الْمُسْتَعانُ :
الواو عاطفة . اللّه لفظ الجلالة : مبتدأ مرفوع للتعظيم بالضمة . المستعان : خبر المبتدأ مرفوع بالضمة .
على ما تصفون : حرف جر ما : اسم موصول مبني على السكون في محل جر بعلى والجار والمجرور متعلق باسم المفعول « المستعان » . تصفون :
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والجملة الفعلية « تصفون » صلة الموصول لا محل لها والعائد إلى الموصول ضمير محذوف خطا واختصارا منصوب محلا . التقدير : على ما تصفونه ويجوز أن يكون « المستعان » بمعنى اسم الفاعل « المعني » أو تكون « ما » مصدرية فتكون « ما » وما بعد بتأويل مصدر في محل جر بعلى التقدير على وصفكم أي قولكم .
[ سورة يوسف ( 12 ) : آية 19 ]
وَجاءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا وارِدَهُمْ فَأَدْلى دَلْوَهُ قالَ يا بُشْرى هذا غُلامٌ وَأَسَرُّوهُ بِضاعَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِما يَعْمَلُونَ ( 19 )