[ سورة يوسف ( 12 ) : آية 74 ]
قالُوا فَما جَزاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كاذِبِينَ ( 74 )
قالُوا :
فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة .
فَما جَزاؤُهُ :
الفاء واقعة في جواب الشرط المتقدم . ما : اسم استفهام مبني على السكون في محل رفع مبتدأ . جزاؤه : خبر « ما » مرفوع بالضمة والهاء ضمير متصل - ضمير الغائب - مبني على الضم في محل جر بالإضافة .
إِنْ كُنْتُمْ كاذِبِينَ :
حرف شرط جازم . كنتم : فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك فعل الشرط في محل جزم بأن . والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع اسم « كان » والميم علامة جمع الذكور . كاذبين : خبر « كان » منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن تنوين المفرد وحركته . وجواب الشرط محذوف لتقدم معناه . التقدير والمعنى : إن كنتم كاذبين في « قولكم » ما كنا سارقين فما جزاء السارق منكم . والجملة الاسمية مع شرطها في محل نصب مفعول به بقالوا أي - مقول القول - .
[ سورة يوسف ( 12 ) : آية 75 ]
قالُوا جَزاؤُهُ مَنْ وُجِدَ فِي رَحْلِهِ فَهُوَ جَزاؤُهُ كَذلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ ( 75 )
قالُوا جَزاؤُهُ :
فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة والجملة بعده : في محل نصب مفعول به - مقول القول - جزاؤه : مبتدأ مرفوع بالضمة وهو مضاف والهاء ضمير متصل - ضمير الغائب - مبني على الضم في محل جر بالإضافة .
مَنْ وُجِدَ فِي رَحْلِهِ :
اسم شرط جازم مبني على السكون في محل رفع مبتدأ ثان . وجد : الجملة الفعلية من الفعل ونائب الفاعل صلة الموصول لا محل لها . وجد : فعل ماض مبني للمجهول فعل الشرط في محل جزم بمن ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو أي صواع الملك .
في رحله : جار ومجرور متعلق بوجد والهاء ضمير متصل - ضمير الغائب - مبني على الكسر في محل جر بالإضافة وجملتا فعل الشرط وجوابه في