خالِدِينَ فِيها
: حال منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن تنوين المفرد وحركته . فيها : جار ومجرور متعلق باسم الفاعل « خالدين » على تأويل فعله بمعنى خالدين في النار ما بقيت السماوات والأرض .
ما دامَتِ السَّماواتُ وَالْأَرْضُ
: مصدرية ظرفية . دامت : فعل ماض مبني على الفتح والتاء تاء التأنيث الساكنة - لا محل لها حركت بالكسر لالتقاء الساكنين . والفعل « دام » هنا فعل تام مستغن عن الخبر لأنه يدل على الحدث والزمان . السماوات : فاعل مرفوع بالضمة . والأرض : معطوفة بالواو على « السماوات » وتعرب مثلها . والجملة الفعلية « دامت السماوات والأرض » صلة حرف مصدري لا محل لها . و « ما » المصدرية وما بعدها :
بتأويل مصدر في محل نصب على الظرفية الزمانية متعلق بخالدين .
التقدير : مدة دوام السماوات والأرض .
إِلَّا ما شاءَ رَبُّكَ
: أداة استثناء . ما : اسم مستثنى بإلّا مبني على السكون في محل نصب وهو استثناء من الخلود . شاء : فعل ماض مبني على الفتح . ربك : فاعل مرفوع بالضمة والكاف ضمير المخاطب مبني على الفتح في محل جر بالإضافة .
إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ
: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل . ربك : اسم « إنّ » منصوب وعلامة نصبه الفتحة والكاف ضمير المخاطب مبني على الفتح في محل جر بالإضافة . فعال : خبر « إنّ » مرفوع بالضمة المنونة وهو من صيغ المبالغة - فعال بمعنى فاعل - .
لِما يُرِيدُ
: اللام حرف جر . ما : اسم موصول مبني على السكون في محل جر باللام والجار والمجرور متعلق بفعال . يريد : فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو . والجملة الفعلية « يريد » صلة الموصول لا محل لها والعائد إلى الموصول ضمير محذوف خطا واختصارا منصوب محلا لأنه مفعول به التقدير : فعّال لما يريده .