[ سورة يونس ( 10 ) : آية 65 ]
وَلا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعاً هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ( 65 )
وَلا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ
: الواو استئنافية . لا : ناهية جازمة . يحزنك : فعل مضارع مجزوم بلا وعلامة جزمه سكون آخره . الكاف : ضمير متصل - ضمير المخاطب - مبني على الفتح في محل نصب مفعول به مقدم . قول : فاعل مرفوع بالضمة و « هم » ضمير الغائبين مبني على السكون في محل جر بالإضافة .
إِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعاً
: الجملة استئنافية بمعنى التعليل بتقدير : ما لي لا أحزن ؟ فقيل : إنّ العزة للّه جميعا أو بتقدير : فلا تبال بهم فإنّ العزة أي الغلبة للّه . إنّ : حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل . العزة : اسم « إنّ » منصوب بالفتحة . للّه : جار ومجرور للتعظيم متعلق بخبر « إنّ » . جميعا :
حال منصوب بالفتحة المنونة .
هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ .
السميع العليم : خبرا « هو » مرفوعان بالضمة المنونة . وحذف مفعول المصدر « قولهم » اختصارا بمعنى : لا يكدرك يا محمّد قول المشركين عنك : هو ساحر أو مجنون .
[ سورة يونس ( 10 ) : آية 66 ]
أَلا إِنَّ لِلَّهِ مَنْ فِي السَّماواتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ وَما يَتَّبِعُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ شُرَكاءَ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلاَّ الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلاَّ يَخْرُصُونَ ( 66 )
أَلا إِنَّ لِلَّهِ مَنْ
: حرف استفتاح وتنبيه . إنّ : حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل . للّه : جار ومجرور للتعظيم في محل رفع متعلق بخبر « إنّ » المقدم .
من : اسم موصول مبني على السكون في محل نصب اسم « إنّ » المؤخر .
فِي السَّماواتِ
: جار ومجرور متعلق بفعل محذوف تقديره : استقر والجملة الفعلية « استقر في السماوات » صلة الموصول لا محل لها .
وَمَنْ فِي الْأَرْضِ
: معطوفة بالواو على « من في السماوات » وتعرب إعرابها بمعنى : ما في الكون كلّه .