[ سورة يونس ( 10 ) : آية 49 ]
قُلْ لا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلا نَفْعاً إِلاَّ ما شاءَ اللَّهُ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ إِذا جاءَ أَجَلُهُمْ فَلا يَسْتَأْخِرُونَ ساعَةً وَلا يَسْتَقْدِمُونَ ( 49 )
قُلْ
: فعل أمر مبني على السكون والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره : أنت حذفت واوه - أصله : قول - تخفيفا ولالتقاء الساكنين .
لا أَمْلِكُ لِنَفْسِي
: الجملة الفعلية وما بعدها : في محل نصب مفعول به - مقول القول - لا : نافية لا عمل لها . أملك : فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره : أنا . لنفسي : جار ومجرور متعلق بأملك والياء ضمير متصل - ضمير المتكلم - مبني على السكون في محل جر بالإضافة أي أن أدفع عن نفسي .
ضَرًّا وَلا نَفْعاً
: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة . الواو عاطفة . لا : زائدة لتأكيد النفي . نفعا : معطوف على « ضرا » منصوب مثله وعلامة نصبه الفتحة المنونة بمعنى ولا أن أجلب لها نفعا .
إِلَّا ما شاءَ اللَّهُ
: أداة استثناء . ما : اسم مستثنى بإلّا مبني على السكون في محل نصب وهو استثناء منقطع بمعنى : ولكن ما شاء اللّه من ذلك كائن . شاء :
فعل ماض مبني على الفتح . اللّه لفظ الجلالة : فاعل مرفوع للتعظيم بالضمة .
لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ
: جار ومجرور في محل رفع متعلق بخبر مقدم . أمة :
مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الكسرة . أجل : مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة المنونة .
إِذا جاءَ أَجَلُهُمْ
: ظرف لما يستقبل من الزمان متضمن معنى الشرط خافض لشرطه منصوب بجوابه . جاء : فعل ماض مبني على الفتح . أجل :
فاعل مرفوع بالضمة و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل جر بالإضافة . والجملة الفعلية « جاء أجلهم » في محل جر بالإضافة لوقوعها بعد « إذا » .
فَلا يَسْتَأْخِرُونَ ساعَةً
: الجملة الفعلية جواب شرط غير جازم لا محل لها .
الفاء واقعة في جواب الشرط . لا : نافية لا عمل لها . يستأخرون : فعل