قضي : فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح . بين : ظرف مكان منصوب على الظرفية المكانية في محل رفع نائب فاعل للفعل « قضي » وهو مضاف و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل جر بالإضافة . بالقسط : جار ومجرور متعلق بقضي أي قضي بين الرسول والمكذبين .
وَهُمْ لا يُظْلَمُونَ
: الواو حالية والجملة الاسمية في محل نصب حال .
هم : ضمير منفصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل رفع مبتدأ . لا : نافية لا عمل لها . يظلمون : فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل والجملة الفعلية « لا يظلمون » في محل رفع خبر « هم » .
[ سورة يونس ( 10 ) : آية 48 ]
وَيَقُولُونَ مَتى هذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ ( 48 )
وَيَقُولُونَ
: الواو استئنافية . يقولون : فعل مضارع مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل . والجملة الاسمية « متى هذا الوعد » في محل نصب مفعول به - مقول القول -
مَتى هذَا الْوَعْدُ
: اسم استفهام مبني على السكون في محل نصب على الظرفية الزمانية متعلق بفعل محذوف تقديره يتحقق . هذا : اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع فاعل الفعل المقدر « يتحقق » . الوعد : بدل من اسم الإشارة مرفوع بالضمة . ويرى سيبويه أن « متى » في محل رفع خبر مقدم و « هذا » مبتدأ مؤخر .
إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ
: حرف شرط جازم . كنتم : فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك في محل جزم لأنه فعل الشرط . التاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع اسم « كان » والميم علامة جمع الذكور . صادقين : خبر « كان » منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن الحركة والتنوين في الاسم المفرد وجواب الشرط محذوف لتقدم معناه . التقدير : إن كنتم صادقين فأخبرونا متى يتحقق هذا الوعد ؟