إِلى ضُرٍّ مَسَّهُ
: جار ومجرور متعلق بيدعنا . مسّ : فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو . والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به والجملة الفعلية « مسّه » في محل جر صفة - نعت - للموصوف « ضرّ » .
كَذلِكَ زُيِّنَ
: الكاف اسم بمعنى « مثل » مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ . ذا : اسم إشارة مبني على السكون في محل جر بالإضافة . اللام للبعد والكاف حرف خطاب . والجملة الفعلية
« زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ ما كانُوا يَعْمَلُونَ »
في محل رفع خبر المبتدأ « الكاف » أو تكون الكاف في محل نصب صفة أو نائبة عن مفعول مطلق - مصدر - محذوف بتقدير : زين للمسرفين تزيينا مثل ذلك . زيّن : فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح .
لِلْمُسْرِفِينَ ما كانُوا يَعْمَلُونَ
: جار ومجرور متعلق بزيّن وعلامة جر الاسم الياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن التنوين والحركة في الاسم المفرد . ما : اسم موصول مبني على السكون في محل رفع نائب فاعل .
كانوا : فعل ماض ناقص مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو ضمير متصل في محل رفع اسم « كان » والألف فارقة . يعملون : الجملة الفعلية في محل نصب خبر « كان » وهي فعل مضارع مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل . والجملة الفعلية « كانوا يعملون » صلة الموصول والعائد إلى الموصول ضمير محذوف خطا واختصارا منصوب محلا لأنه مفعول به . التقدير : ما كانوا يعملونه .
أو تكون « ما » مصدرية فتكون « ما » وما بعدها بتأويل مصدر في محل رفع نائب فاعل . التقدير : زيّن للمسرفين عملهم وانشغالهم بأعمال المعاصي .
[ سورة يونس ( 10 ) : آية 13 ]
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّناتِ وَما كانُوا لِيُؤْمِنُوا كَذلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ ( 13 )
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا
: الواو استئنافية . اللام لام الابتداء والتوكيد . قد : حرف تحقيق . أهلك : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الواحد المطاع و « نا » ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل .