لا عمل لها تكلم : فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتحة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت والجملة الفعلية « تكلم » صلة حرف مصدري لا محل لها . و « أن » وما بعدها : بتأويل مصدر في محل رفع خبر المبتدأ .
النَّاسَ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ
: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة . ثلاثة :
نائب عن ظرف الزمان منصوب بالفتحة متعلق بتكلم وهو مضاف . أيام :
مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره : الكسرة المنوّنة لأنه اسم نكرة .
إِلَّا رَمْزاً
: أداة استثناء . رمزا : مستثنى بإلّا منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنوّنة .
وَاذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيراً
: الواو حرف عطف . اذكر : فعل أمر مبني على السكون والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت . ربك مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف والكاف ضمير متصل - ضمير المخاطب - مبني على الفتح في محل جر بالإضافة . كثيرا : نائب مفعول مطلق منصوب بالفتحة المنوّنة . التقدير : اذكر ربّك ذكرا كثيرا .
وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكارِ
: معطوفة بالواو على « اذكر » وتعرب مثلها .
بالعشي : جار ومجرور متعلق بسبّح . والإبكار : معطوفة بواو العطف على « العشيّ » مجرورة مثلها وعلامة الجر : الكسرة . وجملتا « اذكر » و « سبّح » في محل رفع لأنهما معطوفتان على المصدر المؤوّل المرفوع . التقدير : آيتك الامتناع عن الكلام وذكر اللّه والتسبيح .
[ سورة آلعمران ( 3 ) : آية 42 ]
وَإِذْ قالَتِ الْمَلائِكَةُ يا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفاكِ عَلى نِساءِ الْعالَمِينَ ( 42 )
وَإِذْ قالَتِ الْمَلائِكَةُ
: الواو عاطفة وما بعدها : معطوف على القول الكريم « إذ قالت امرأة عمران » في الآية الكريمة الخامسة والثلاثين « ويعرب مثله . وما بعده : في محل نصب مفعول به - مقول القول .
يا مَرْيَمُ إِنَّ
: أداة نداء . مريم : اسم مفرد علم منادى مبني على الضم في محل نصب . إنّ : حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل .