[ سورة البقرة ( 2 ) : آية 39 ]
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآياتِنا أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ ( 39 )
وَالَّذِينَ :
الواو حرف استئناف . الذين : اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ وهو جمع « الذي » .
كَفَرُوا :
الجملة الفعلية : صلة الموصول الاسمي « الذين » لا محل لها من الإعراب وهي فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والألف فارقة .
وَكَذَّبُوا :
الواو حرف عطف . كذبوا : فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والألف فارقة والجملة الفعلية « كذبوا » صلة الموصول لا محل لها من الإعراب لأنها معطوفة على الجملة الفعلية « كذبوا » صلة الموصول فدخلت حيز الصلة أيضا .
بِآياتِنا :
الباء حرف جر آيات : اسم مجرور بحرف الجر « الباء » وعلامة جره الكسرة الظاهرة في آخره وهو مضاف و « نا » ضمير متصل - ضمير الواحد المطاع - للتعظيم والتفخيم مبني على السكون في محل جر مضاف إليه والجار والمجرور « بآياتنا » متعلق بكذبوا .
أُولئِكَ :
اسم إشارة جمع « هذا » مبني على الكسر في محل رفع مبتدأ ثان والكاف حرف خطاب .
أَصْحابُ النَّارِ :
خبر المبتدأ الثاني « أولئك » مرفوع وعلامة رفعه : الضمة الظاهرة في آخره وهو مضاف . النار : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره : الكسرة الظاهرة في آخره والجملة الاسمية « أولئك أصحاب النار » في محل رفع خبر المبتدأ الأول « الذين » .
هُمْ فِيها :
ضمير منفصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل رفع مبتدأ . في : حرف جر و « ها » ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بحرف الجر « في » والجار والمجرور « فيها » متعلق بخبر « هم » .