لِلَّهِ :
اللام حرف جر ولفظ الجلالة « الله » اسم مجرور للتعظيم باللام وعلامة الجر الكسرة الظاهرة على الهاء والجار والمجرور في محل رفع لأنه متعلق بخبر « إن » بمعنى : إنا عبيد لله . . أو إنا ملك لله .
وَإِنَّا :
الواو حرف عطف . إن : حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل و « نا » ضمير متصل - ضمير المتكلمين - مبني على السكون في محل نصب اسم « إن » وأصله : إننا . حذفت إحدى النونين المدغمتين تخفيفا .
إِلَيْهِ :
حرف جر والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر بإلى والجار والمجرور متعلق بخبر « إن » .
راجِعُونَ :
خبر « إن » مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن تنوين الاسم المفرد .
[ سورة البقرة ( 2 ) : آية 157 ]
أُولئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ ( 157 )
أُولئِكَ :
اسم إشارة مبني على الكسر في محل رفع مبتدأ والكاف حرف خطاب .
عَلَيْهِمْ :
حرف جر و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل جر بعلى والجار والمجرور متعلق بخبر مقدم .
صَلَواتٌ :
مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة المنونة الظاهرة في آخره والجملة الاسمية « عليهم صلوات » في محل رفع خبر المبتدأ « أولئك » .
مِنْ رَبِّهِمْ :
حرف جر للابتداء . رب : اسم مجرور بمن وعلامة جره الكسرة الظاهرة في آخره و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل جر مضاف إليه والجار والمجرور متعلق بصفة محذوفة من « صلوات » .
وَرَحْمَةٌ :
الواو حرف عطف . رحمة : اسم مرفوع على الابتداء لأنه معطوف على « صلوات » وعلامة رفعه الضمة المنونة الظاهرة في آخره لأنه اسم نكرة - أي غير معرف بالألف واللام أو لانقطاعه عن الإضافة . والجملة الاسمية « أولئك عليهم صلوات . . » في محل جر صفة - نعت - للموصوف