[ سورة البقرة ( 2 ) : آية 119 ]
إِنَّا أَرْسَلْناكَ بِالْحَقِّ بَشِيراً وَنَذِيراً وَلا تُسْئَلُ عَنْ أَصْحابِ الْجَحِيمِ ( 119 )
إِنَّا :
حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل و « نا » ضمير متصل - ضمير المتكلم سبحانه - للتعظيم والتفخيم مبني على السكون في محل نصب اسم « إن » والجملة الفعلية بعده « أرسلناك » في محل رفع خبره .
أَرْسَلْناكَ :
فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم سبحانه للتعظيم والتوقير والتفخيم و « نا » ضمير متصل - ضمير الواحد المطاع - مبني على السكون في محل رفع فاعل والكاف ضمير متصل - ضمير المخاطب - مبني على الفتح في محل نصب مفعول به .
بِالْحَقِّ :
الباء حرف جر الحق : اسم مجرور بحرف الجر « الباء » وعلامة جره الكسرة الظاهرة في آخره والجار والمجرور « بالحق » متعلق بالفعل « جملة » أرسلنا .
بَشِيراً :
حال من الضمير « الكاف » في « أرسلناك » منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة الظاهرة في آخره
وَنَذِيراً :
الواو عاطفة . نذيرا : حال من الضمير الكاف في « أرسلناك » أيضا لأنه معطوف على « بشيرا » منصوب مثله وعلامة نصبه الفتحة المنونة الظاهرة في آخره وهما « فعيل . . بمعنى فاعل » .
وَلا :
الواو حرف استئناف والجملة بعدها : استئنافية لا محل لها ويجوز أن تكون الواو حالية فتكون الجملة الفعلية بعدها : في محل نصب حالا . لا : نافية لا عمل لها .
تُسْئَلُ :
فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع لتجرده عن الناصب والجازم وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره : أنت .
عَنْ أَصْحابِ :
حرف جر أصحاب : اسم مجرور بحرف الجر « عن » وعلامة جره : الكسرة الظاهرة في آخره وهو مضاف .