لَهُمْ :
اللام حرف جر و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل جر بحرف الجر « اللام » أو تكون الهاء ضميرا متصلا مبنيا على الضم في محل جر باللام والميم علامة جمع الذكور والجار والمجرور « لهم » متعلق بفعل محذوف اختصارا تقديره : « ما كان ينبغي لهم » والجملة الفعلية « ينبغي لهم أن يدخلوها » في محل نصب خبر « كان » مقدم . . أي قدم على اسمها .
أَنْ يَدْخُلُوها :
حرف مصدري ناصب . يدخلوها : فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه : حذف النون - أصله : يدخلونها - لأنه من الأفعال الخمسة . الواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل و « ها » ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به . والجملة الفعلية « يدخلوها » صلة الحرف المصدري و « أن » وما بعدها بتأويل مصدر في محل رفع اسم « كان » المؤخر التقدير : ما كان ينبغي لهم دخولها .
إِلَّا خائِفِينَ :
أداة حصر لا محل لها من الإعراب . خائفين : حال من الضمير الفاعل في « يدخلوها » منصوب وعلامة نصبه : الياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن تنوين الاسم المفرد .
لَهُمْ :
اللام حرف جر و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل جر بحرف الجر « اللام » أو تكون الهاء ضميرا متصلا مبنيا على الضم في محل جر باللام والميم علامة جمع الذكور والجار والمجرور « لهم » متعلق بخبر مقدم .
فِي الدُّنْيا :
حرف جر . الدنيا : اسم مجرور بحرف الجر « في » وعلامة جره الكسرة المقدرة على آخره - الألف الممدودة - منع من ظهورها التعذر والجار والمجرور « في الدنيا » في محل نصب حال من « خزي » لأنه صفة لها وقدم عليها .
خِزْيٌ :
مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه : الضمة المنونة الظاهرة في آخره لأنه اسم نكرة .