أَنْ يُذْكَرَ :
حرف مصدري ناصب . يذكر : فعل مضارع مبني للمجهول منصوب بأن وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة في آخره و « أن » وما بعدها : في تأويل مصدر في محل جر بحرف جر محذوف تقديره : من ذكر والجار والمجرور « من ذكر » متعلق بالفعل « منع » والجملة الفعلية « يذكر فيها اسمه » صلة الحرف المصدري « أن » لا محل لها من الإعراب أو يكون المصدر المؤول « ذكر » المجرور بمن متعلقا بمفعول لأجله محذوف التقدير : كراهية ذكر أو كراهة ذكر أي من ذكر .
فِيهَا :
حرف جر و « ها » ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بحرف الجر « في » والجار والمجرور « فيها » متعلق بيذكر .
اسْمُهُ :
نائب فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره وهو مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه .
وَسَعى :
الواو حرف عطف . سعى : فعل ماض مبني على الفتح المقدر على آخره - الألف المقصورة - منع من ظهوره التعذر والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو والجملة الفعلية « سعى » صلة الموصول « من » أيضا لأنها معطوفة على الجملة الفعلية « منع » لا محل لها من الإعراب .
فِي خَرابِها :
حرف جر خراب : اسم مجرور بحرف الجر « في » وعلامة جره الكسرة الظاهرة في آخره وهو مضاف و « ها » ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه . والجار والمجرور « في خرابها » متعلق بالفعل « سعى » .
أُولئِكَ :
اسم إشارة مبني على الكسر في محل رفع مبتدأ والكاف حرف خطاب .
ما كانَ :
نافية لا عمل لها . كان : فعل ماض ناقص مبني على الفتح الظاهر في آخره . والجملة الفعلية « ما كان مع اسمها » وخبرها في محل رفع خبر المبتدأ « أولئك » .