فَيَتَعَلَّمُونَ :
الفاء : استئنافية . يتعلمون : فعل مضارع مرفوع لتجرده عن الناصب والجازم وعلامة رفعه : ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل .
مِنْهُما :
جار ومجرور متعلق بالفعل - جملة - يتعلمون . من : حرف جر والهاء ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على الضم في محل جر بحرف الجر « من » والميم علامة جمع الذكور والألف علامة التثنية .
ما :
اسم موصول بمعنى « الذي » مبني على السكون في محل نصب مفعول به للفعل - جملة - يتعلمون .
يُفَرِّقُونَ :
فعل مضارع مرفوع لتجرده عن الناصب والجازم وعلامة رفعه : ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والجملة الفعلية « يفرقون » صلة الموصول « ما » لا محل لها .
بِهِ :
الباء حرف جر والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر بحرف الجر « الباء » والجار والمجرور « به » متعلق بيفرقون .
بَيْنَ :
ظرف مكان منصوب على الظرفية وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة في آخره متعلق بالفعل - جملة - يفرقون وهو مضاف .
الْمَرْءِ :
مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره : الكسرة الظاهرة في آخره .
وَزَوْجِهِ :
الواو عاطفة . زوجه : اسم مجرور بالإضافة لأنه معطوف على الاسم المجرور « المرء » وعلامة جره الكسرة الظاهرة في آخره وهو مضاف والهاء ضمير متصل - ضمير الغائب - مبني على الكسر في محل جر مضاف إليه .
وَما هُمْ :
الواو : استئنافية . ما : نافية تعمل عمل « ليس » عند الحجازيين ونافية مهملة عند بني تميم . هم : ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ على اللغة الثانية واسم « ما » الحجازية على اللغة الأولى .