صنفان من الأخطاء في نسخ من مصادر الدراسات الاسلامية
أ - في أسماء رواة الحديث وغيرهم .
ب - في متن الحديث وألفاظ الحديث .
ولمعرفة خطورة الأخطاء التي انتشرت في الأسماء من كتب الحديث وسعتها وانتشارها ، يكفي الرجوع إلى كتاب « المشتبه في الأسماء » للذهبي ، لمعرفة ما وقع من الاشتباه في الأسماء والكنى والألقاب « 1 » وقد أشرنا إلى بعضها في مؤلفاتنا « 2 » .
ولمعرفة ما وقع من الخلط والاشتباه في ألفاظ الروايات ، يجدر الرجوع إلى معجم الرجال لأستاذ الفقهاء السيد الخوئي ، فانّه يأتي بما وجد من اختلاف الكتب والنسخ بعد ترجمة كلّ راو يذكره .
وقد ذكرنا في بحث : « أخطاء في نسخ كتب الحديث » من معالم المدرستين ، المجلد الثالث مثالا لذلك بما وقع من خطأ النساخ في خمس روايات أوردها الكليني ( ت : 329 ه ) في كتاب الحجة ، باب : « ما جاء في الاثني عشر » من الكافي ، وكيف انّ عدد الأئمة « الاثني عشر » بلغ فيها إلى « ثلاثة عشر » اماما ، وبمراجعة أصل العصفري ( ت : 150 ه ) الذي نقل الكليني بعض تلك الأحاديث عنه في الكافي ، ومراجعة من نقل تلكم الأحاديث من كتاب الكافي للكليني ، مثل :
هامش
( 1 ) قد الف العلماء مؤلفات كثيرة ، وأكملها كتاب الاكمال لابن ماكولا .
( 2 ) راجع عبد اللّه بن سبأ ، باب « تصحيف وتحريف » في المجلد الثاني .