الصرف :
( 4 ) الوثاق : اسم لما يوثق به الأسرى وهو القيد أو الحبل ، وزنه فعال بفتح الفاء جمعه وثق بضمّتين ( فداء ) ، مصدر سماعيّ للثلاثيّ فدى يفدي باب ضرب . . . وفي اللفظ إعلال - أو إبدال - بقلب حرف العلّة - الياء - همزة لمجيئها متطرّفة بعد ألف ساكنة ، أصله فداي . . . وثمّة مصادر أخرى للفعل هي فدى بفتح الفاء وكسرها ( تضع ) ، فيه إعلال بالحذف ، فهو معتلّ مثال حذفت فاؤه في المضارع ، وزنه تعل بفتحتين ( بعضكم ) ، اسم للجزء أو القسم أو الطائفة وزنه فعل بفتح فسكون ، جمعه أبعاض زنة أفعال
البلاغة
المجاز المرسل : في قوله تعالى
« فَضَرْبَ الرِّقابِ »
.
مجاز مرسل عن القتل ، وعبّر به عنه إشعارا بأنه ينبغي أن يكون بضرب الرقبة حيث أمكن ، وتصويرا له بأشنع صورة ، لأن ضرب الرقبة فيه إطارة الرأس الذي هو أشرف أعضاء البدن ومجمع حواسه ، وبقاء البدن ملقى على هيئة منكرة والعياذ باللّه تعالى . وعلاقة هذا المجاز ذكر الجزء وإرادة الكل ، فذكر ضرب الرقبة وأراد القتل .
الاستعارة التصريحية : في قوله تعالى
« حَتَّى تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزارَها »
.
حيث استعار الأوزار لآلات الحرب وأثقالها التي لا تقوم إلا بها كالسلاح والكراع ، ويمكن أن تكون استعارة مكنية ، بأن شبه الحرب بمطايا ذات أوزار أي أحمال ثقال ، وإثبات الأوزار تخييل .