سورة النّحل
آياتها 128 آية
[ سورة النحل ( 16 ) : آية 1 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
أَتى أَمْرُ اللَّهِ فَلا تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحانَهُ وَتَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ ( 1 )
الإعراب
( أتى ) فعل ماض « 1 » مبنيّ على الفتح المقدّر على الألف ( أمر ) فاعل مرفوع ( اللّه ) لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور ( الفاء ) رابطة لجواب شرط مقدّر « 2 » ، ( لا ) ناهية جازمة ( تستعجلوه ) مضارع مجزوم وعلامة الجزم حذف النون . . و ( الواو ) فاعل ، و ( الهاء ) ضمير في محلّ نصب مفعول به ( سبحان ) مفعول مطلق لفعل محذوف ، و ( الهاء ) ضمير مضاف إليه ( الواو ) عاطفة ( تعالى ) فعل ماض مثل أتى ، والفاعل هو ( عن ) حرف جرّ ( ما ) حرف مصدريّ « 3 » ( يشركون ) مضارع مرفوع ، وعلامة الرفع ثبوت النون . . . و ( الواو ) فاعل .
هامش
( 1 ) إمّا على بابه وهو بمعنى قرب . . أو هو مستقبل معنى لأنّه محقّق الوقوع ، فكأنه وقع .
( 2 ) أو عاطفة لربط المسبّب بالسبب . .
( 3 ) أو اسم موصول في محلّ جرّ ، والعائد محذوف أي يشركونه .