الإعراب :
( إنّ ) حرف مشبّه بالفعل - ناسخ - ( الذين ) اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب اسم إنّ ( اتّخذوا ) فعل ماض مبني على الضمّ . . .
والواو فاعل ( العجل ) مفعول به أوّل منصوب ، والمفعول الثاني محذوف تقديره إلها « 1 » ، ( السين ) حرف استقبال ( ينال ) مضارع مرفوع و ( هم ) ضمير مفعول به ( غضب ) فاعل مرفوع ( من ربّ ) جارّ ومجرور متعلّق ب ( ينال ) « 2 » و ( هم ) ضمير مضاف إليه ( الواو ) عاطفة ( ذلّة ) معطوف على غضب مرفوع ( في الحياة ) جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف نعت ل ( ذلّة ) « 3 » ، ( الدنيا ) نعت للحياة مجرور وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على الألف ( الواو ) عاطفة ( الكاف ) حرف جرّ ( ذلك ) اسم إشارة مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف مفعول مطلق عامله نجزي . . . و ( اللام ) للبعد و ( الكاف ) للخطاب ( نجزي ) مضارع مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الياء ، والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن للتعظيم ( المفترين ) مفعول به منصوب وعلامة النصب الياء .
جملة : « إنّ الذين . . . » لا محلّ لها استئنافيّة .
وجملة : « اتّخذوا . . . » لا محلّ لها صلة الموصول ( الذين ) .
وجملة : « سينالهم غضب . . . » في محلّ رفع خبر إنّ .
وجملة : « نجزي . . . » لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة - أو استئنافية .
هامش
( 1 ) إذا ضمّن ( اتّخذوا ) معنى عبدوا ؛ فالعجل مفعول به ليس غير .
( 2 ) أو متعلّق بمحذوف نعت لغضب .
( 3 ) أو متعلّق بكلّ من غضب وذلّة .