[ سورة النساء ( 4 ) : آية 163 ]
إِنَّا أَوْحَيْنا إِلَيْكَ كَما أَوْحَيْنا إِلى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنا إِلى إِبْراهِيمَ وَإِسْماعِيلَ وَإِسْحاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْباطِ وَعِيسى وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهارُونَ وَسُلَيْمانَ وَآتَيْنا داوُدَ زَبُوراً ( 163 )
الإعراب :
( إنّا ) حرف مشبّه بالفعل ، و ( نا ) ضمير متّصل في محلّ نصب اسم إن ( أوحينا ) فعل ماض مبني على السكون و ( نا ) ضمير فاعل ( إلى ) حرف جرّ و ( الكاف ) ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب ( أوحينا ) ، ( الكاف ) حرف جرّ « 1 » ، ( ما ) حرف مصدريّ ( أوحينا ) مثل الأول .
والمصدر المؤوّل ( ما أوحينا ) في محلّ جرّ بالكاف متعلّق بمحذوف مفعول مطلق . . أي إيحاء كإيحائنا إلى نوح . . .
( إلى نوح ) جارّ ومجرور متعلّق ب ( أوحينا ) ، ( الواو ) عاطفة ( النبيّين ) معطوف على نوح مجرور مثله ، وعلامة الجرّ الياء ( من بعد ) جارّ ومجرور متعلّق بنعت للنبيّين « 2 » ، و ( الهاء ) ضمير مضاف إليه ( الواو ) عاطفة ( أوحينا إلى إبراهيم ) مثل أوحينا إلى نوح ، وعلامة الجرّ الفتحة فهو ممنوع من الصرف للعلمّية والعجمة ( الواو ) عاطفة في المواضع التسعة ( إسماعيل ، إسحاق . . . ، سليمان ) أسماء معطوفة على لفظ إبراهيم بحروف العطف مجرورة مثله وعلامة الجرّ الفتحة لأنها جميعا ممنوعة من الصرف ( الواو ) عاطفة ( آتينا ) مثل أوحينا ( داود ) مفعول به أوّل منصوب ( زبورا ) مفعول به ثان منصوب .
هامش
( 1 ) أو اسم بمعنى مثل في محلّ نصب مفعول مطلق نائب عن المصدر لأنه صفته .
( 2 ) لا يجوز أن يتعلّق بحال من النبيّين لأن ظرف الزمان لا يصحّ أن يكون حالا من الاسم الجامد