[ سورة البقرة ( 2 ) : آية 170 ]
وَإِذا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا ما أَنْزَلَ اللَّهُ قالُوا بَلْ نَتَّبِعُ ما أَلْفَيْنا عَلَيْهِ آباءَنا أَ وَلَوْ كانَ آباؤُهُمْ لا يَعْقِلُونَ شَيْئاً وَلا يَهْتَدُونَ ( 170 )
الإعراب :
( الواو ) عاطفة ( إذا ) ظرف لما يستقبل من الزمان مبنيّ في محلّ نصب متعلّق ب ( قالوا ) ( قيل ) فعل ماض مبنيّ للمجهول ( اللام ) حرف جرّ و ( هم ) ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق ب ( قيل ) . ( اتّبعوا ) فعل أمر مبنيّ على حذف النون . . . والواو فاعل ( ما ) اسم موصول في محل نصب مفعول به ( أنزل ) فعل ماض ( اللّه ) لفظ الجلالة فاعل مرفوع ( قالوا ) فعل ماض وفاعله ( بل ) حرف إضراب وابتداء ( نتّبع ) مضارع مرفوع والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن ( ما ) مثل الأول ( ألفي ) فعل ماض مبنيّ على السكون و ( نا ) ضمير متّصل في محلّ رفع فاعل ( على ) حرف جرّ و ( الهاء ) ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف مفعول به ثان ( آباء ) مفعول به أول منصوب و ( نا ) مضاف إليه ( الهمزة ) للاستفهام الإنكاري ( الواو ) عاطفة تقدّمت عليها الهمزة للصدارة ( لو ) حرف شرط غير جازم ( كان ) فعل ماض ناقص ( آباء ) اسم كان مرفوع و ( هم ) ضمير متّصل مضاف إليه ( لا ) نافية ( يعقلون ) مضارع مرفوع . . والواو فاعل ( شيئا ) مفعول به منصوب ( الواو ) عاطفة ( لا يهتدون ) مثل لا يعقلون .
جملة : « قيل لهم . . . » في محلّ جرّ مضاف إليه .
وجملة : « اتّبعوا . . . » في محلّ رفع نائب فاعل « 1 » .
وجملة : « أنزل اللّه » لا محلّ لها صلة الموصول ( ما ) .
وجملة : « قالوا . . . » لا محلّ لها جواب شرط غير جازم . . ومقول
هامش
( 1 ) هذا الإعراب أبعد عن التأويل من كلّ إعراب آخر لأن الجملة هي في الأصل مقول القول - انظر الآية 11 -