أخ ر 34 لفظا ، 250 مرّة : 148 مكّيّة ، 102 مدنيّة في 64 سورة : 44 مكّيّة ، 20 مدنيّة
أخّر 1 : 1 / تأخّر 2 : - 2 / الأخرى 5 : 3 - 2
أخّرت 1 : 1 / يتأخّر 1 : 1 / أخراكم 1 : - 1
أخّرتنا 1 : - 1 / تستأخرون 1 : 1 / أخراهم 2 : 2
أخّرتن 1 : 1 / يستأخرون 5 : 5 / أخر 5 : 2 - 3
أخّرتني 1 : - 1 / المستأخرين 1 : 1 / آخر 1 : 1
أخّرنا 1 : 1 / آخر 12 : 10 - 2 / الآخر 27 : 1 - 26
نؤخّره 1 : 1 / الآخر 3 : 2 - 1 / آخرنا 1 : - 1
يؤخّر 1 : - 1 / آخران 2 : - 2 / آخره 1 : - 1
يؤخّركم 2 : 2 / آخرون 5 : 1 - 4 / الآخرين 10 : 10
يؤخّرهم 3 : 3 / آخرين 12 : 7 - 5 / الآخرة 115 : 71 - 44
أخّرنا 1 : 1 / الآخرين 5 : 5 - 1 / . . .
يؤخّر 1 : 1 / أخرى 18 : 13 - 5 / . . .
النّصوص اللّغويّة
الخليل : تقول : هذا آخر ، وهذه أخرى . والآخر والآخرة : نقيض المتقدّم والمتقدّمة ، ومقدّم الشّيء ومؤخّره .
وآخرة الرّحل وقادمته ، ومقدم العين ومؤخرها - في العين خاصّة - بالتّخفيف .
وجاء فلان أخيرا ، أي بأخرة . وبعته الشّيء بأخرة ، أي بتأخير . وفعل اللّه بالآخر ، أي بالأبعد .
والآخر : الغائب .
والأخر : نقيض القدم ، تقول : مضى قدما ، وتأخّر أخرا . ولقيته أخريّا ، أي آخريّا .
ويقال : الأخير : الأبعد ، وأخرى القوم : أخرياتهم .
[ ثمّ استشهد بشعر ]