فقال :
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
آية » « 1 » .
2 - قال معاوية بن عمار : قلت لأبي عبد اللّه عليه السّلام : إذا قمت للصلاة أقرأ :
( بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ )
في فاتحة القرآن ؟ قال : « نعم » . قلت : فإذا قرأت فاتحة القرآن أقرأ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
مع السورة ؟ قال : « نعم » « 2 » .
س 4 : ما هو تفسير : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ؟
الجواب / وردت روايات عديدة في تفسير هذه الآية الشريفة عن طريق أهل البيت عليهم السّلام نذكر عدد منها اختصارا للبحث :
1 - قال عبد اللّه بن سنان : سألت أبا عبد اللّه عليه السّلام عن تفسير
( بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ) ،
قال : الباء بهاء اللّه والسين سناء اللّه والميم مجد اللّه ، وروى بعضهم الميم ملك اللّه « 3 » ، واللّه إله كل شيء والرحمن بجميع خلقه والرحيم بالمؤمنين خاصة « 4 » .
2 - عن صفوان بن يحيى ، عمّن حدثه ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام أنه سئل عن
( بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ) ،
فقال : الباء بهاء اللّه والسين سناء اللّه والميم ملك اللّه ، قال : قلت : اللّه ؟ ، قال : الألف ألاء اللّه على خلقه من النعيم بولايتنا واللام إلزام اللّه خلقه ولايتنا ، قلت : فالهاء ؟ قال : هوان لمن خالف محمدا وآل محمد صلوات اللّه عليهم أجمعين ، قلت : الرحمن ؟ ، قال :
بجميع العالم ، قلت : الرحيم ؟ ، قال : بالمؤمنين خاصة « 5 » .
هامش
( 1 ) الكافي : ج 3 ، ص 312 .
( 2 ) الإتقان : مجلد 1 ، ص 136 نقلا عن البيان ص 441 .
( 3 ) الراوي هو أبو بصير ، في تفسير القمي : ج 1 ، ص 39 .
( 4 ) الكافي : ج 1 ، ص 89 .
( 5 ) معاني الأخبار الصدوق : ص 3 ، ح 1 .