محاولة المشركين فتنة النبي صلّى اللّه عليه وآله وسلّم وطرده من مكة [ سورة الإسراء ( 17 ) : الآيات 73 إلى 77 ]
وَإِنْ كادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنا إِلَيْكَ لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنا غَيْرَهُ وَإِذاً لاتَّخَذُوكَ خَلِيلاً ( 73 ) وَلَوْ لا أَنْ ثَبَّتْناكَ لَقَدْ كِدْتَ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئاً قَلِيلاً ( 74 ) إِذاً لَأَذَقْناكَ ضِعْفَ الْحَياةِ وَضِعْفَ الْمَماتِ ثُمَّ لا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنا نَصِيراً ( 75 ) وَإِنْ كادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْها وَإِذاً لا يَلْبَثُونَ خِلافَكَ إِلاَّ قَلِيلاً ( 76 ) سُنَّةَ مَنْ قَدْ أَرْسَلْنا قَبْلَكَ مِنْ رُسُلِنا وَلا تَجِدُ لِسُنَّتِنا تَحْوِيلاً ( 77 )
الإعراب :
وَإِنْ كادُوا
إِنْ
: مخففة من الثقيلة ، واللام هي الفارقة ، وكذلك في قوله :
وَإِنْ كادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ
.
سُنَّةَ مَنْ قَدْ . .
سُنَّةَ
: منصوب على المصدر المؤكد لما قبله ، والتقدير : أهلكناهم إهلاكا مثل سنة من قد أرسلنا قبلك ، أو سن اللّه ذلك سنة ، فحذف المصدر وصفته ، وأقيم ما أضيفت إليه الصفة مقامه .
البلاغة :
ضِعْفَ الْحَياةِ وَضِعْفَ الْمَماتِ
بينهما طباق .
المفردات اللغوية :
وَإِنْ كادُوا
قاربوا .
لَيَفْتِنُونَكَ
ليستنزلونك وليخدعونك في ظنهم ، لا أنهم قاربوا ذلك ، إذ هو معصوم صلّى اللّه عليه وآله وسلّم أن يقاربوا فتنته عما أوحى اللّه إليه .
عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنا إِلَيْكَ
من الأحكام .
لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنا غَيْرَهُ
غير ما أوحينا إليك .
وَإِذاً لَاتَّخَذُوكَ خَلِيلًا
أي لو فعلت ذلك ، واتبعت مرادهم لاتخذوك بافتتانك وليا لهم ، بريئا من ولايتي .