رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم : قال اللّه تعالى : إنّي أعطيت الدنيا بين عبادي فيضا ، فمن أقرضني منها قرضا ، أعطيته بكلّ واحدة منهنّ عشرا إلى سبعمائة ضعف وما شئت من ذلك ، ومن لم يقرضني منها قرضا فأخذت منه قسرا أعطيته ثلاث خصال ، لو أعطيت واحدة منهنّ ملائكتي لرضوا : الصلاة والهداية والرحمة ، إنّ اللّه يقول :
الَّذِينَ إِذا أَصابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ . أُولئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ
واحدة من الثلاث :
وَرَحْمَةٌ
اثنتين
وَأُولئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ
ثلاث . ثمّ قال أبو عبد اللّه عليه السّلام :
هذا لمن أخذ اللّه منه شيئا فصبر » « 1 » .
[ 2 / 4071 ] وفي حديث إسحاق بن عمّار : قال أبو عبد اللّه عليه السّلام : « هذا إن أخذ اللّه منه شيئا فصبر واسترجع » « 2 » .
[ 2 / 4072 ] وروى العيّاشيّ بالإسناد إلى عبد اللّه بن صالح الخثعمي ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام ، قال : قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم : « قال اللّه : عبدي المؤمن إن خوّلته وأعطيته ورزقته واستقرضته ، فإن أقرضني عفوا أعطيته مكان الواحد مائة ألف فما زاد ، وإن لا يفعل أخذته قسرا بالمصائب في ماله ، فإن يصبر أعطيته ثلاث خصال ، إن أخيّر الواحدة منهنّ ملائكتي اختاروها ، ثمّ تلا هذه الآية :
الَّذِينَ إِذا أَصابَتْهُمْ ،
إلى قوله :
الْمُهْتَدُونَ »
« 3 » .
[ 2 / 4073 ] وأخرج ابن أبي الدنيا في العزاء عن عليّ عليه السّلام قال : قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم : « من صبر على المصيبة حتّى يردّها بحسن عزائها كتب اللّه له ثلاثمائة درجة ، ما بين الدرجة إلى الدرجة كما بين السماء والأرض » « 4 » .
[ 2 / 4074 ] وأخرج البخاري وأحمد عن أبي هريرة وعن أبي سعيد الخدري عن النبيّ صلّى اللّه عليه وآله وسلّم قال :
« ما يصيب المسلم من نصب ولا وصب ولا همّ ولا حزن ولا أذى ولا غمّ حتّى الشوكة يشاكها إلّا كفّر اللّه بها من خطاياه » « 5 » .
هامش
( 1 ) نور الثقلين 1 : 143 / 450 ، و 5 : 239 / 51 ؛ الخصال : 130 / 135 ، باب الثلاثة ؛ البرهان 1 : 362 / 4 ؛ الكافي 2 : 92 - 93 / 21 ؛ البحار 71 : 395 / 21 ، باب 28 ؛ العيّاشيّ 1 : 87 - 88 / 127 ، عن إسحاق بن عمّار .
( 2 ) البرهان 1 : 364 ؛ العيّاشيّ 1 : 88 / 131 .
( 3 ) العيّاشيّ 1 : 88 / 130 ؛ البرهان 1 : 364 .
( 4 ) الدرّ 1 : 378 ؛ كنز العمّال 3 : 273 / 6515 .
( 5 ) البخاري 7 : 2 ، كتاب المرضى والطبّ ؛ مسند أحمد 2 : 235 ؛ ابن كثير 1 : 572 ؛ البغوي 1 : 187 - 188 / 109 ؛ القرطبي 2 : 175 .