الصَّابِرِينَ
« 1 » قلنا : يا رسول اللّه فمن الصابرون ؟ قال : الّذين يصبرون على طاعة اللّه ، وعن معصيته ، الّذين كسبوا طيّبا ، وأنفقوا قصدا ، وقدّموا فضلا ، فأفلحوا ونجحوا . يا ابن مسعود ، عليهم الخشوع والوقار والسكينة والتفكّر واللين والعدل والتعليم والاعتبار والتدبير والتقوى والإحسان والتحرّج والحبّ في اللّه والبغض في اللّه وأداء الأمانة ، والعدل وإقامة الشهادة ، ومعاونة أهل الحقّ والبقيّة « 2 » على المسئ ، والعفو لمن ظلم ، يا ابن مسعود ، إذا ابتلوا صبروا ، وإذا أعطوا شكروا ، وإذا حكموا عدلوا ، وإذا قالوا صدقوا ، وإذا عاهدوا وفوا ، وإذا أساؤوا استغفروا ، وإذا أحسنوا استبشروا ،
وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً
« 3 »
وَإِذا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِراماً
« 4 »
وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّداً وَقِياماً
« 5 » ويقولون للناس حسنا « 6 » يا ابن مسعود : والّذي بعثني بالحقّ إنّ هؤلاء هم الفائزون » « 7 » .
[ 2 / 4049 ] وروى ابن بابويه الصدوق بالإسناد إلى يونس بن عبد الرحمان عن عمرو بن أبي المقدام عن الإمام أبي عبد اللّه الصادق عن أبيه عليهما السّلام قال : قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم : « أربع من كنّ فيه كان في نور اللّه الأعظم : من كانت عصمة أمره شهادة أن لا إله إلّا اللّه وأنّي رسول اللّه . ومن إذا أصابته مصيبة قال : إنّا للّه وإنّا إليه راجعون . ومن إذا أصاب خيرا قال : الحمد للّه ربّ العالمين . ومن إذا أصاب خطيئة قال : أستغفر اللّه وأتوب إليه » « 8 » .
وروى العيّاشيّ « 9 » والبرقي « 10 » مثله .
[ 2 / 4050 ] وروى العيّاشيّ عن إسماعيل بن زياد السكوني ، عن جعفر بن محمّد ، عن أبيه ، عن آبائه عليهم السّلام ، قال : قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم : « أربع من كنّ فيه كتبه اللّه من أهل الجنّة : من كانت عصمته شهادة أن لا إله إلّا اللّه ، ومن إذا أنعم عليه النعمة قال : الحمد للّه ، ومن إذا أصاب ذنبا قال : أستغفر
هامش
( 1 ) البقرة 2 : 155 .
( 2 ) البقية : الرحمة والشفقة .
( 3 ) الفرقان 25 : 63 .
( 4 ) الفرقان 25 : 72 .
( 5 ) الفرقان 25 : 64 .
( 6 ) البقرة 2 : 83 . والآية :وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْناً .( 7 ) مكارم الأخلاق : 446 ، الباب الثاني عشر ، الفصل الرابع ؛ البحار 74 : 92 و 93 ، باب 5 . أثبتناه من المصدر والبحار ؛ مستدرك الوسائل 11 : 261 - 262 / 12940 - 9 ، باب 19 .
( 8 ) الخصال : 222 / 49 باب الأربعة ؛ ثواب الأعمال : 166 ؛ الفقيه 1 : 111 / 514 ؛ البحار 66 : 371 / 14 و 90 : 213 .
( 9 ) العيّاشيّ 1 : 88 / 128 .
( 10 ) المحاسن 1 : 7 - 8 / 19 .