اللغة :
( لَشِرْذِمَةٌ )
: الشرذمة : الجماعة القليلة من الناس وتجمع على شراذم وشراذيم ، وثياب شراذم ممزقة ، وشرذ الجمع بالتشديد فرّقه .
( حاذِرُونَ )
: متيقظون وهي مبالغة اسم الفاعل وقد قرئ حاذرون قال أبو عبيدة : هما بمعنى واحد يقال رجل حذر وحاذر بمعنى وقيل بل بينهما فرق فالحذر المتيقظ والحاذر الخائف وقيل الحذر المخلوق مجبولا على الحذر والحاذر من عرض فيه ذلك ، وفي المصباح :
« حذر حذرا من باب تعب واحتذر واحترز كلها بمعنى واستعد وتأهب فهو حاذر وحذر والاسم منه الحذر مثل حمل ، وحذر الشيء إذا خافه فالشيء محذور أي مخوف ، وحذرته الشيء فحذره » وفي قراءة حادرون بالدال المهملة ، والحادر السمين القوي قال :
أحب الصبي السوء من أجل أمه * وأبغضه من بغضها وهو حادر