اللغة :
( ضَنْكاً )
: بالتنوين مصدر بمعنى ضيقة ولهذا لم يؤنث بأن يقال ضنكة على حد القاعدة التي ذكرها صاحب الخلاصة :
ونعتوا بمصدر كثيرا * فالتزموا الإفراد أو التذكيرا
وفي القاموس : « الضنك الضيق في كل شيء للذكر والأنثى يقال ضنك ككرم ضنكا وضناكة وضنوكة ضاق » وقرئ ضنكى على فعلى .
( يَهْدِ لَهُمْ )
: أي يهتدي لهم فهو لازم ومعناه يتبين .
( آناءِ اللَّيْلِ )
: جمع إني بكسر الهمزة والقصر كمعى بكسر الميم .
وفي المختار : آناء الليل ساعاته ، قال الأخفش واحدها إني مثل معي وقيل واحدها أني وأنو ، يقال مضى من الليل أنوان وانيان .
( مُتَرَبِّصٌ )
: منتظر ما يؤول اليه الأمر .
الاعراب :
( وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكاً )
الواو عاطفة على جواب الشرط المتقدم وهو « فمن اتبع هداي » ومن اسم شرط جازم مبتدأ وأعرض فعل ماض في محل جزم فعل الشرط وفاعله ضمير مستتر تقديره هو وعن ذكري متعلقان بأعرض ، فإن الفاء رابطة للجواب لأنه