- با تيغ برّان و نيزه از آن دفاع و حمايت كن و سست بازو مشو و اهمال مكن .
- على جواب ترا انتظار مىبرد ، جوابش را با جنگى بده كه موى سر را سپيد مىگرداند .
- يا اينكه راه آشتى پيش گير ، زيرا براى كسى كه نمىخواهد بجنگد ، آشتى مايهء آسايش است ؛ يكى از اين دو را برگزين .
- نامهاى كه تو اى پسر ابوسفيان به على نوشتهاى به طمع دريافت حكومت شام ، باعث نابودى تو خواهد شد .
- در آن نامه از على چيزى را خواستهاى كه به تو نمىدهد ، و اگر بدهد جز چند روزى در چنگت باقى نمىماند .
- و بعد چيزى به تو نشان خواهد داد كه نابودت سازد . بنابراين ، دل به آرزوهاى دور و دراز مبند .
- آيا چون على را مىخواهى با حيله بفريبى ، حال آنكه تجربههاى گذشته كافى بوده است ؟
همچنين اين ابيات را برايش فرستاد :
- اى معاويه ! كشور شام در چنگال تست و امروز تو صاحب آنچه در چنگ تست ، هستى .
- نامهاى از على به تو رسيده كه در آن وضع را با قاطعيت روشن كرده ، بنابراين ، يا راه آشتى با او را پيشگير يا با او بجنگ .
- نه به دوستى فريب دهندگان اميد بر و نه امروز از كسى كه از او بيمناكى ، ايمن باش .
- اگر با او مىجنگى ، مثل آزادهاى آزادزاده بجنگ ، و گرنه آشتى كن و او را برمخروشان .
- زيرا على - تا آدمى مزهء آب را مىچشد و مصلحت خويش را درمىيابد - هرگز فريب نخواهد خورد .
- در حالى كه جنگ آورده و تو در پى چيزى هستى كه از هيچ راهى نتوانستهاى به دست
الغدير ( فارسى ) — صفحة 454
مساهمون: الشيخ عبد الحسين الأميني (العلامة الأميني)
ص٤٥٤