- مادر گمراهكنندهاش او را به آتش سرنگون ساخته است و در آنجا سگهاى پارس كننده همنشينش خواهند بود .
- فرومايگانى را به گمراهى كشانده است ، خدا راه ننمايدش !
مسعودى اين سرود رزمى را به على عليه السّلام نسبت داده و مىنويسد : گفتهاند : اين شعر از بديل بن ورقاء است . « 1 » ابن منظور نيز آن را به على عليه السّلام نسبت داده است « 2 » و طبرى اولين بيت را در تاريخش نوشته و به امير المؤمنين منسوب دانسته است . « 3 » ابن مزاحم هم سه مصرع آن را در كتاب خود آورده و از امير المؤمنين دانسته است « 4 » و همهء آن ابيات را ثبت نموده و به مالك اشتر نسبت داده « 5 » و آنها را از مجزأة بن ثور شمرده است . « 6 » ابن ابى الحديد به نقل از نصر بن مزاحم آن را متعلق به محرز بن ثور دانسته است . « 7 » همچنين اين ابيات به اخنس نيز نسبت داده شده است . « 8 »
63 - ابو عمر مىنويسد : وقتى عثمان كشته شد و مردم با على عليه السّلام بيعت كردند ، مغيرة بن شعبه به حضور وى رسيده گفت : اى امير المؤمنين ! نصيحتى برايت دارم .
پرسيد : چيست ؟ گفت : اگر مىخواهى حكومتت برقرار گردد ، طلحة بن عبد اللّه را به استاندارى كوفه بگمار و زبير بن عوام را به استاندارى بصره ، و براى معاويه فرمان حكومت شام را بفرست تا شاميان را به اطاعت تو درآورد و هنگامى كه خلافتت برقرار گشت ، آن را چنان كه مىخواهى طبق نظريهات اداره كن . على فرمود : دربارهء طلحه و زبير فكر مىكنم و تصميم مىگيرم ، اما در مورد معاويه نه ، به خدا هرگز او را تا بدين وضع و حال باشد ، به مقامى منصوب نخواهم كرد و از او كمك نخواهم گرفت ، بلكه او را دعوت مىكنم تا به آنچه مسلمانان گردن نهادهاند ، گردن نهد ؛ اگر سرپيچيد ، او را براى داورى به كتاب خدا خواهم خواند .
هامش
( 1 ) . مروج الذهب : 2 / 25 .
( 2 ) . لسان العرب : 18 / 229 .
( 3 ) . تاريخ طبرى : 6 / 23 .
( 4 ) . كتاب صفين 460 .
( 5 ) . همان 454 .
( 6 ) . همان 344 .
( 7 ) . شرح نهج البلاغة : 1 / 500 .
( 8 ) . الاشتقاق 148 .