زندگى او را با دلگيرىها درآميختند .
- تا از اندوه جان سپرد و پس از مرگ ، فرزندانش را سر بريدند و « حسين » را كشتند .
- و فردا در ميان امتى گمراه كه تباهى در ميانشان راهى دراز پيموده بود ، شوهر او را به ناسزا ياد كردند .
- براستى در ميان گفتههاى پيشينيان به سخنى برخوردم كه خوش دارم آن را بياورم :
- « آيا بر فراز منبرها ، آشكارا به دشنام او مىپردازيد كه چوبهاى آن را نيروى شمشير او برپاى داشته و بههم پيوسته ؟ ! » . « 1 »
- اى خاندان محمّد و اى سرورانى كه در برترى بر همهء آفريدگان پيشى گرفتهايد !
- شما چراغهاى تاريكيها هستيد و شما بهترين مردم و مايهء سرافرازى آنانيد .
- و برجستگان آنان و بردباران و دانشوران و فرزانگان و پارسايان و پرهيزكاران .
- بندگان را سروريد و در پيكارها به شيران مىمانيد .
- آن تلاشها بود كه راه راست را بر آفريدگان روشن ساخت و خداپرستان را در آن به گام زدن واداشت .
- و اينك از سرودههاى « مغامس » مايههاى دستنخوردهاى را مىنگريد كه از انديشهاى بسان دلبران گريز پاى سرچشمه مىگيرد .
- و همچشمىكنندگان و رشك برندگان با او نيز برترى آنها را مىپذيرند .
- بويى از كمال شخصيّت شما به آنها رسيده و نمايى از زيبايى شما آنها را آراسته گردانيده و دلانگيزش ساخته است .
- بر آنها بانگ زده و آواى خويش را به آنها رسانيدم تا به پاسخ من شتافتند .
- بسان سنگى كه چون چخماق آتشزنه به آن رسد ، اخگر خود را دريغ نمىدارد .
- بازارى داغ يافته و چون در ستايش شماست بيم نمىرود كه گرمى بازارش را از دست بدهد .
هامش
( 1 ) . اين بيت از چكامهاى برگرفته شده كه ابو محمّد عبد اللّه بن محمّد بن سنان خفاجى حلبى رحمه اللّه ( م 466 ) آن را ساخته است .