شب آنكه خانوادهاش او را به خاك سپردند و جز نزديكان وى هيچكس نبود « 1 » شبانه يا در پايان شب او را به خاك سپردند « 2 » و مردم آگاهى نيافتند تا نيمه شب كه در خانههايشان بودند ، آواز بيلهايى را شنيدند كه آرامگاه پيامبر را با آن هموار مىنمودند . « 3 »
و آن دو پيرمرد نيز در بهخاك سپردن او صلّى اللّه عليه و آله نبودند . « 4 »
و پس از آنكه اينكس ، چشمش به عمر بن خطّاب مىافتد كه ابو بكر را برگزيده و نشان كرده و پيش روى او شتابان مىرود و چندان داد كشيده كه دهانش كف كرده است . « 5 »
و پس از آنكه بانگ حباب بن منذر - همان يار پيامبر و بزرگ رزمندهء بدر - را مىشنود كه تيغ در روى ابو بكر كشيده و مىگويد : هركس در آنچه مىگويم ناسازگارى نمايد ، بينىاش را با شمشير درهم خواهم شكست ، منم آن بنياد بزرگ كه پشتوانه تواند بود و انديشهء او چارهساز كارها است ، منم پدر آن شيربچه در بيشهء شيران كه به شيران بستگى دارد و پاسخ مىشنود : اگر چنان كنى خدا ترا خواهد كشت . و او مىگويد : بلكه ترا خواهد كشت يا بلكه چنان مىبينم كه تو كشته شوى . « 6 » پس مىگيرندش و لگد بر شكمش زده و خاك در دهانش مىكنند . « 7 »
و پس از آنكه سومى را مىبيند كه از فرمانبرى ابو بكر سر باز مىزند و آوا برمىدارد :
هامش
( 1 ) . رك : طبقات ابن سعد 824 ، چاپ ليدن : 2 / 78 .
( 2 ) . رك : سنن ابن ماجه : 1 / 499 ؛ مسند احمد : 6 / 274 .
( 3 ) . رك : طبقات ابن سعد 824 ، چاپ ليدن : 2 / 78 ؛ مسند احمد : 6 / 274 ؛ سيره ابن هشام 4 / 344 ؛ تاريخ ابن كثير : 5 / 270 .
( 4 ) . رك : بر بنياد آنچه در كنز العمال : 3 / 140 آمده است ، اين فراز را از ابن ابى شيبه گزارش كرده .
( 5 ) . رك : طبقات ابن سعد : 787 ، چاپ ليدن : 2 / 53 ؛ شرح ابن ابى الحديد : 1 / 133 .
( 6 ) . صحيح بخارى : 10 / 45 ؛ مسند احمد : 1 / 56 ؛ البيان و التّبيين : 3 / 181 ؛ سيره ابن هشام : 4 / 339 ؛ العقد الفريد : 2 / 248 ؛ الامامة و السياسة : 1 / 9 ؛ تاريخ طبرى : 3 / 210 و 209 ؛ تاريخ ابن اثير :
2 / 137 و 136 ؛ الرياض النضرة : 1 / 162 ؛ تاريخ ابن كثير : 5 / 246 و 7 / 142 ؛ الصفوة : 1 / 97 ؛ تيسير الوصول : 2 / 45 ؛ شرح ابن ابى الحديد : 1 / 128 و 2 / 4 ؛ السيرة الحلبية 3 / 387 ؛ ابو بكر الصديق از استاد محمّد رضا مصرى 25 .
( 7 ) . شرح ابن ابى الحديد : 2 / 16 .