تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسى ) — صفحة 86

مساهمون:

ص٨٦
علم غيب و آشكارى . همين معنى به طور نفى و اثبات در اين آيات مباركه منظور شده است :
قُلْ لا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ
« 1 » : بگو : جز خدا هيچ‌كس در آسمان‌ها و زمين علم غيب نمىداند .
إِنَّ اللَّهَ عالِمُ غَيْبِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ
« 2 » : خدا داناى غيب آسمان‌ها و زمين است ، او به اسرار دل‌ها آگاه است .
إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اللَّهُ بَصِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ
« 3 » : خدا غيب آسمان‌ها و زمين را مىداند و به آنچه كه انجام مىدهيد بيناست .
ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
« 4 » : سپس به سوى خدايى كه داناى غيب و آشكار است ، برگردانده مىشويد تا به آنچه كه انجام مىداديد ، خبردارتان كند .
عالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ هُوَ الرَّحْمنُ الرَّحِيمُ
« 5 » : اوست خداى داناى غيب و شهادت ، اوست آن مهرگستر مهربان .
ذلِكَ عالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
« 6 » : اين است آن خداى داناى آشكار و نهان ، آن توانمند مهربان .
عالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
« 7 » : اوست خداى داناى آشكار و نهان ، آن توانمند حكيم . از نوح پيامبر نقل مىكند :
لا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزائِنُ اللَّهِ وَ لا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَ لا أَقُولُ إِنِّي مَلَكٌ
« 8 » : به شما نمىگويم كه گنجينه‌هاى خدا نزد من است و علم غيب هم نمىدانم و نمىگويم كه من فرشته هستم .
هامش
( 1 ) . نمل 27 / 65 . ( 2 ) . فاطر 35 / 38 . ( 3 ) . حجرات 49 / 18 . ( 4 ) . جمعة 62 / 8 . ( 5 ) . حشر 59 / 22 . ( 6 ) . سجدة 32 / 6 . ( 7 ) . تغابن 64 / 18 . ( 8 ) . انعام 6 / 50 و هود 11 / 31 .