إِنَّما تُنْذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ
« 1 » : تو تنها كسانى را كه از خدايشان در نهان مىترسند ، مىترسانى .
إِنَّما تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَ خَشِيَ الرَّحْمنَ بِالْغَيْبِ
« 2 » : تو تنها كسى را كه از قرآن پيروى مىكند و از خداى رحمان در نهان مىترسد ، مىترسانى .
مَنْ خَشِيَ الرَّحْمنَ بِالْغَيْبِ
« 3 » : كسى كه از خدا در نهان مىترسد .
إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ
« 4 » : براى كسانى كه از خدايشان در نهان مىترسند ، آمرزش است .
جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمنُ عِبادَهُ بِالْغَيْبِ
« 5 » : بهشتهاى جاويد كه خداوند مهرگستر به بندگانش در نهان اين جهان وعده فرموده است .
منصب نبوت و رسالت ايجاب مىكند كه دارندهء آن علاوه بر آنچه كه مؤمنان باورش دارند ، داراى علم غيب گستردهتر و همهجانبهترى باشد . آيات زير اشاره به همين حقيقت دارد :
وَ كُلًّا نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْباءِ الرُّسُلِ ما نُثَبِّتُ بِهِ فُؤادَكَ وَ جاءَكَ فِي هذِهِ الْحَقُّ وَ مَوْعِظَةٌ وَ ذِكْرى لِلْمُؤْمِنِينَ
« 6 » : و همهء اين اخبار پيامبران را براى تو بيان مىكنيم تا ترا بدان قويدل سازيم و در اين كار ترا سخن راست آمد و موعظه و تذكرى براى مؤمنان .
از همين جاست كه براى پيامبرش داستانهاى گذشتگان را نقل كرده و بعد از بيان داستان مريم فرموده است :
ذلِكَ مِنْ أَنْباءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ
« 7 » : اين از خبرهاى غيب است كه به تو وحى مىكنيم .
بعد از بيان داستان حضرت نوح نيز افزوده است :
تِلْكَ مِنْ أَنْباءِ الْغَيْبِ نُوحِيها إِلَيْكَ
« 8 » : اين از خبرهاى غيب است كه به تو وحى مىكنيم .
هامش
( 1 ) . فاطر 35 / 18 .
( 2 ) . يس 36 / 11 .
( 3 ) . ق 50 / 33 .
( 4 ) . ملك 67 / 12 .
( 5 ) . مريم 19 / 61 .
( 6 ) . هود 11 / 120 .
( 7 ) . آل عمران 3 / 44 .
( 8 ) . هود 11 / 49 .