- در حالى كه آل على در خانهء خود تحت فشارند ، كار سياست به دست زنان و خدمتگزاران افتاده است .
- آنان را كه از آب بازداشتهاند ، صافىترين آب مشروبشان به وقت تشنگى تهماندهء آبها و گرمترين محبتشان از ديگران لحظهاى بيش نيست .
- بدينترتيب ، زمين جز به روى صاحبان اصلىاش براى همه گسترده ، و اموال جز بر اربابانش ، بر ديگران فراخ و آزاد است .
- و خوشبختى در اين ديار از آن ستمگران و بدبختى در آن ، از آن ستمديدگان است .
- پرهيزكاران را در اين دنيا عاقبت نيك است ، هرچند ستمگر گنهكار به سوى آن شتاب كند .
- اى بىپدرها ، اى بنى عباس ! آيا بر بنى هاشم افتخار مىكنيد تا جايى كه گويا پيامبر خدا نياى شماست ؟
- و حال آنكه هيچگونه موازنهاى در شرف بين شما و آل على نيست و در هيچ اقدامى شما با آنها برابرى نداريد .
- نه براى شما مانند آنها ، بزرگوارى ريشهدارى است و نه يك دهم مقام جد آنها را جد شما دارد .
- و هيچگونه شباهتى بين اصالت خانوادگى شما و آنها نيست و نثيلهء « 1 » شما به مادر آنها شباهتى ندارد .
- روز غدير پيامبر براى آنها برخاست و بر اين امر خدا و فرشتگان و همهء ملتها گواهند .
- تا وقتى كه خلافت از مجراى خود خارج گرديد ، و به جاى صاحبان اصلى ، در اختيار گرگان و لاشخورها قرار گرفت .
- و كارشان را به شورا ارجاع كردند ، گويا نمىدانستند كه واليان حق چه كسانند ؟
- سوگند به خدا ، جاى آن را به خوبى مىشناسند ، ولى چهرهء حقيقت مسلم را پوشانيدهاند .
هامش
( 1 ) . نام مادر عباس بن عبد المطلب .