تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغدير ( فارسى ) — صفحة 446

مساهمون:

ص٤٤٦

و از اشعار عبدى است

- دودمان محمّد نبى صلّى اللّه عليه و آله اهل فضيلت و منقبت‌اند . - اينان روشنىبخش كوردلان و دستگير درماندگان ، - و راستگويان پيشگام در كارهاى پسنديده‌اند . - و ولاى آنان از جانب خداى رحمان ، در قرآن فرض و واجب گرديده است . - ايشان صراط مستقيمند كه گروهى ، در اين راه رستگار ، و عده‌اى از آن منحرفند . - صديقه زهرا را براى على صدّيق كه صاحب شرف نسبت است ، آفريدند . - هريك از اين دو پاك‌نهاد ، ديگرى را براى همسرى خويش برگزيد . - و نام اين دو در ظل عرش خدا و ميان يك سطر قرين يكديگر آمد . - و خدا عهده‌دار عقد زناشويى آنان و جبرئيل خطبه‌خوان آن شد . - و كابين زهرا ، موهبتى برتر از همه مواهب يعنى يك پنجم زمين آمد . - و نثار او از بار پاكيزه و شاداب درخت طوبى بود . در بيان احاديثى كه اين ابيات متضمن آن است الصادقون : اشاره به روايتى است كه دربارهء اين قول خداى تعالى :
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ كُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ
( سوره توبه ) از طريق حافظ ابن نعيم و ابن مردويه و ابن عساكر و گروه بسيار ديگرى از جابر و ابن عبّاس نقل كرده‌اند كه با راستگويان باشيد ، يعنى با على بن ابى طالب باشيد . « 7 » علماء سير گفته‌اند : معناى آيه اين است كه با على و خاندان او باشيد . ابن عبّاس گفته است : على سرور راستگويان است . و اين سخن عبدى : السابقون الى الرغائب ، اشاره به آيهء
وَ السَّابِقُونَ السَّابِقُونَ أُولئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
( واقعه ) است . و اين آيه دربارهء على عليه السّلام نازل گرديده است . ابن مردويه از ابن عبّاس روايت كرده است كه اين آيه دربارهء « حزقيل » مؤمن آل فرعون و « حبيب نجّار » كه ذكرش در يس آمده و على بن ابى طالب ، نازل شده و هريك از اين سه تن پيشگام
هامش
. المناقب ، ابن مغازلى ؛ المناقب ، خوارزمى 251 ؛ شمس الاخبار ، قرشى 36 . ( 7 ) . الكفاية ، گنجى 111 ؛ الدرّ المنثور ، سيوطى : 3 / 290 ؛ تذكرة ، سبط بن جوزى 10 .