گفت : در روز غدير خم كه روز هجدهم ذيحجّه است ، پيغمبر فرمود : من كنت مولاه ، فعلىّ مولاه ، سپس خداى تعالى آيهء شريفهء
. . الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ . . .
« 1 » را فرو فرستاد .
سيوطى اين روايت را به دو طريق از او آورده است . « 2 »
بدخشى در مفتاح النجاة از عبد الرزاق رسعنى ، از ابن عباس آنچه را كه قبلا از نظر گذشت « 3 » ، ذكر كرده گويد : ابن مردويه از ابو سعيد خدرى ، رضى اللّه عنه ، همانند آن را روايت كرده ، و در پايان آن مذكور است كه آيهء
. . الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ . . .
« 4 » نازل شد .
در اين هنگام پيغمبر فرمود : اللّه اكبر على اكمال الدين و اتمام النعمة و رضى الربّ برسالتى و الولاية لعلى بن ابى طالب « 5 » ، و اربلى به همين لفظ آن را از تفسير او نقل كرده است . « 6 »
قطيفى در الفرقة الناجية گويد : حافظ ابو بكر ، ابن مردويه به اسناد خود كه منتهى به ابو سعيد خدرى مىشود ، روايت كرده كه پيغمبر روزى كه مردم را به غدير خم دعوت فرمود ، امر كرد خار و خاشاك را از زير درختان زدودند . آن روز پنجشنبه بود و آن حضرت مردم را به سوى على دعوت كرد و بازوى على را گرفت و بلند كرد به حدّى كه مردم سفيدى زير بغل پيغمبر را ديدند و هنوز آن دو بزرگوار از يكديگر جدا نشده بودند كه اين آيه نازل شد :
. . الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ . . .
« 7 » اين روايت بىكم و كاست از ابو نعيم اصفهانى مىآيد .
3 - حافظ ابو نعيم اصفهانى ( م 430 ) در كتاب خود ما نزل من القرآن فى على روايت كرده گويد : حديث كرد ما را محمّد بن احمد بن على بن مخلّد ( م 357 ) از محمّد بن عثمان بن
هامش
- كه اشعار نامبردگان به ضعيف بودن سند حديث موجبى ندارد و حديث واضح و رجال اسناد آن همگى ثقه هستند .
( 1 ) . مائدة 5 / 3 .
( 2 ) . الاتقان فى علوم القرآن ( چاپ 1360 ) : 1 / 31 .
( 3 ) . ر ك : الغدير ( متن عربى / چ 5 ) : 1 / 222 .
( 4 ) . مائدة 5 / 3 .
( 5 ) . ترجمه حديث : خدا را به بزرگى مىستايم كه دين را به كمال رسانيد و نعمت را تمام كرد و به رسالت من و ولايت على بن ابى طالب خشنود گشت .
( 6 ) . كشف الغمّة 95 .
( 7 ) . مائدة 5 / 3 .