ترجمه آيات
آيا ما پيشينيان را ( به كيفر كفر ) هلاك نكرديم ؟ ( 16 ) .
از پى آنان هم قومى ديگر را ( كه منكران قرآن باشند ) نيز هلاك مىكنيم ( 17 ) .
ما بدكاران عالم را همين گونه هلاك مىسازيم ( 18 ) .
واى در آن روز به حال آنان كه آيات خدا را تكذيب كردند ! ( 19 ) .
آيا ما شما آدميان را از آبى پست و ناچيز بدين زيبايى نيافريديم ؟ ( 20 ) .
سپس آن را ( از صلب پدر ) به قرارگاه رحم منتقل ساختيم ( 21 ) .
تا مدتى معين و معلوم ( در رحم بماند ) ( 22 ) .
و ما تقدير مدت رحم ( و تعيين سرنوشت او تا ابد ) را كرديم ، كه نيكو مقدر حكيمى هستيم ( 23 ) .
واى در آن روز به حال آنان كه آيات خدا را تكذيب كردند ( 24 ) .
آيا ما زمين را محل اجتماع بشر قرار نداديم ؟ ( 25 ) .
تا زندگان روى زمين تعيش كنند و مردگان درونش پنهان شوند ( 26 ) .
و در زمين كوه هاى بلند برافراشتيم و از ابر و باران به شما آب زلال گوارا نوشانديم ( 27 ) .
واى در آن روز به حال آنان كه آيات خدا را تكذيب كردند ( 28 ) .
خطاب رسد اى منكران ! شما امروز به سوى آن دوزخى كه تكذيب كرديد برويد ( 29 ) .
برويد زير سايه دودهاى آتش دوزخ كه داراى سه شعبه است ( 30 ) .
نه آنجا سايه اى خواهد بود و نه از شرار آتش هيچ نجاتى دارند ( 31 ) .
آن آتش هر شرارى بيفكند مانند قصرى است ( 32 ) .
گويى آن شراره ( در سرعت و كثرت ) همچون شتران زرد موى است ( 33 ) .
واى در آن روز به حال آنان كه آيات خدا را تكذيب كردند ( 34 ) .
اين روزى است كه كافران ( براى نجات خود ) سخنى نتوانند گفت ( 35 ) .
و به آنها رخصت عذرخواهى نيز نخواهند داد ( 36 ) .
واى در آن روز به حال آنان كه آيات خدا را تكذيب كردند ( 37 ) .
اين روز فصل ( حكم و جدايى نيك و بد ) است كه شما را با همه در گذشتگان پيشين به عرصه محشر جمع گردانيم ( 38 ) .
پس اگر چاره اى بر نجات خود مىتوانيد انجام دهيد كنيد ( 39 ) .
تفسير الميزان ( فارسي ) — صفحة 244
مساهمون: السيد محمدحسين الطباطبائي
ص٢٤٤