فَلا أُقْسِمُ بِما تُبْصِرُونَ ( 38 ) وَما لا تُبْصِرُونَ ( 39 ) إِنَّه لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 40 ) وَما هُوَ بِقَوْلِ شاعِرٍ قَلِيلًا ما تُؤْمِنُونَ ( 41 ) وَلا بِقَوْلِ كاهِنٍ قَلِيلًا ما تَذَكَّرُونَ ( 42 )
تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمِينَ ( 43 ) وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنا بَعْضَ الأَقاوِيلِ ( 44 ) لأَخَذْنا مِنْه بِالْيَمِينِ ( 45 ) ثُمَّ لَقَطَعْنا مِنْه الْوَتِينَ ( 46 ) فَما مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْه حاجِزِينَ ( 47 )
وَ إِنَّه لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ ( 48 ) وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّبِينَ ( 49 ) وَإِنَّه لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكافِرِينَ ( 50 ) وَإِنَّه لَحَقُّ الْيَقِينِ ( 51 ) فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ( 52 )
ترجمه آيات
( هر چند حاجتى به سوگند نيست با اينحال ) سوگند به همه آنچه كه شما مىبينيد ( 38 ) .
و آنچه نمىبينيد ( 39 ) .
كه قرآن سخن رسول بزرگوارى است ( 40 ) .
و هرگز سخن يك شاعر نيست راستى چرا كم هستند ايمان آورندگان شما ( 41 ) .
سخن كاهن هم نيست و چه اندك هستند تذكر پذيران شما ( 42 ) .
بلكه نازل شده از ناحيه پروردگار عالم است ( 43 ) .
و اگر پيامبر حتى يك كلمه از پيش خود جعل كند و به ما نسبت دهد ( 44 ) .
با دست تواناى خود او را مىگيريم ( 45 ) .
تفسير الميزان ( فارسي ) — صفحة 672
مساهمون: السيد محمدحسين الطباطبائي
ص٦٧٢