ترجمه آيات
قبل از ايشان قوم نوح به تكذيب پرداخته ، بنده ما نوح را تكذيب كرده و گفتند : جن زده شده و مضرت ديده است ( 9 ) .
تا جايى كه پروردگار خود را خواند و عرضه داشت : پروردگارا من مغلوب و شكست خوردهام ، از تو يارى مىخواهم ( 10 ) .
ما نيز درهاى آسمان را به آبى رگبار و تند بگشوديم ( 11 ) .
و زمين را به صورت چشمه هايى جوشان بشكافتيم ، اين دو آب به منظور اجراى فرمانى كه رانده بوديم بهم برخوردند ( 12 ) .
و ما نوح را بر مركبى تخته اى كه در كشتى به كار رفته بود سوار كرديم ( 13 ) .
و اين كشتى زير نظر ما به حركت در آمد ، و بقيه غرق شدند ، و جزاى يك عمر كيفر خود را ديدند ( 14 ) .
ما آن كشتى را حفظ كرديم تا آيتى باشد ، حال آيا عبرت گيرنده اى هست ؟ ( 15 ) .
( اكنون بنگريد ) عذاب و انذار من چگونه است ( 16 ) .
و با اينكه ما قرآن را براى تذكر آسان كردهايم آيا كسى هست متذكر شود ؟ ( 17 ) .
قوم عاد هم ( پيامبر خود را ) تكذيب كرد ( اكنون بنگريد ) كه عذاب و انذار من ( در باره آنان ) چگونه بود ؟ ( 18 ) .
ما بادى سخت طوفانى در روزى نحس مستمرى بر آنان گسيل داشتيم ( 19 ) .
بادى كه مردم را مانند نخلى كه از ريشه در آيد از زمين بركند ( 20 ) .
ببين كه عذاب و انذار من چگونه بود ؟ ( 21 ) .
و با اينكه ما قرآن را براى تذكر آسان كردهايم آيا كسى هست كه متذكر شود ؟ ( 22 ) .
طايفه ثمود هم پيامبران را تكذيب كردند ( 23 ) .
گفتند آيا يك بشر را كه از خود ما است پيروى كنيم ؟ در اين صورت خيلى گمراه و ديوانهايم ( 24 ) .
تفسير الميزان ( فارسي ) — صفحة 107
مساهمون: السيد محمدحسين الطباطبائي
ص١٠٧