ترجمه آيات
به نام خداوند بخشنده مهربان
الم ( 1 ) .
روم شكست خورد ( 2 ) .
در نزديكترين زمين به سرزمين عرب ، و هم ايشان بعد از شكست خوردن به زودى غلبه خواهند كرد ( 3 ) .
در چند سال بعد ، آرى زمام امور چه قبل از شكست خوردن روم و چه بعد از غلبه ايشان به دست خدا است ، و آن وقت كه روميان غلبه كنند مؤمنين خوشحال شوند ( 4 ) .
خوشحال مىشوند به اينكه خدا به وعده خود در باره روميان وفا كرد ، آرى او هر كه را بخواهد نصرت مىدهد و او عزيز و رحيم است ( 5 ) .
بايد به وعده خدا دل بست چون خدا هرگز خلف وعده نمىكند و ليكن بيشتر مردم نمىدانند ( 6 ) .
آنها تنها ظاهرى از زندگى دنيا مىدانند و از آخرت غافلند ( 7 ) .
آيا در نفس خود نمىانديشند كه خدا آسمانها و زمين و آنچه بين آن دو است جز به حق نيافريده و جز براى مدتى معين خلق نكرده ؟ ولى بسيارى از مردم به مساله معاد و ديدار پروردگار خود كافرند ( 8 ) .
آيا در زمين سير نمىكنند ببينند عاقبت كفارى كه قبل از ايشان بودند چه شد با اينكه آنها از اينها نيرومندتر بودند و زمين را زير و رو كردند و آباد نمودند بيشتر از آن آباديها كه اينان كردند ، اما همين كه رسولان خدا با معجزه ها به سويشان آمدند كفر ورزيدند و خدا نابودشان كرد و خدا به ايشان ظلم نكرد بلكه خودشان به خود ظلم كردند ( 9 ) .
و سرانجام كسانى كه بديها را به بدترين وجه مرتكب مىشدند اين شد كه آيات خدا را تكذيب نموده و به آن استهزاء كنند ( 10 ) .
خدا است كه خلق را براى نخستين بار آفريد و سپس براى بار دوم نيز برمىگرداند و شما هم به سويش برمىگرديد ( 11 ) .
و روزى كه قيامت به پا شود مجرمين مايوس مىگردند ( 12 ) .
و از شركاء كه درست كرده بودند هيچ يك شفيع آنان نگشته و خودشان به شركايشان كفر مىورزند ( 13 ) .
تفسير الميزان ( فارسي ) — صفحة 231
مساهمون: السيد محمدحسين الطباطبائي
ص٢٣١