ترجمه آيات
مثل كسانى كه به جاى خدا اوليايى ديگر اتخاذ مىكنند مثل عنكبوت است و خانه ساختنش و به درستى سستترين خانه ها خانه عنكبوت است اگر بدانند ( 41 ) .
خدا مىداند كه به جاى او چه چيزها مىخوانند و او عزيز و حكيم است ( 42 ) .
اين مثلها را براى همه مردم مىزنيم اما در آنها تعقل نمىكنند مگر دانايان ( 43 ) .
خدا آسمان و زمين را به حق خلقت كرد كه در اين خود آيتى است براى مردم با ايمان ( 44 ) .
آنچه از كتاب به تو وحى شده بخوان و نماز به پادار كه نماز از فحشاء و منكرات جلوگيرى مىكند و ذكر خدا بزرگتر است و خدا مىداند كه چه مىسازيد ( 45 ) .
و با اهل كتاب جز به وجه احسن مجادله مكنيد مگر افرادى از ايشان كه ظلم كرده باشند ، به ايشان بگوييد ما به آنچه براى خودمان نازل شده و آنچه براى شما نازل شده ايمان داريم ، معبود ما و شما يكى است و ما تسليم آن معبوديم ( 46 ) .
و اين چنين نازل كرديم كتاب را به تو ، پس پاره اى از اهل كتاب و بعضى از اين مشركين بدان ايمان مىآورند و آيات ما را انكار نمىكنند مگر كافران ( 47 ) .
تو پيش از قرآن هيچ كتابى را نتوانستى بخوانى و نيز خودت آن را ننوشتى و گر نه مبطلان در نبوتت به شك مىافتادند ( 48 ) .
بلكه آياتى است روشن در سينه كسانى كه علم داده شدهاند و آيات ما را انكار نمىكنند مگر ستمگران ( 49 ) .
حرفها زدند از آن جمله گفتند چرا معجزه ها بر او نازل نشد بگو آيات تنها نزد خداست و من تنها بيمرسانى روشنگرم ( 50 ) .
آيا اين معجزه برايشان كافى نيست كه ما بر تو كتاب نازل كرديم و اينك بر آنان تلاوت مىشود ، بدرستى كه در اين ، رحمت و تذكرى است براى مردمى كه ايمان مىآورند ( 51 ) .
بگو خدا كافى است كه در ميان من و شما گواهى دهد او مىداند آنچه كه در آسمانها و زمين است و كسانى كه به باطل مىگروند و به خدا كفر مىورزند زيانكارند ( 52 ) .
تفسير الميزان ( فارسي ) — صفحة 192
مساهمون: السيد محمدحسين الطباطبائي
ص١٩٢