ترجمه آيات
براى هر امتى طريقى براى قربان كردن مقرر كرديم كه هر يك پيرو طريق خويش است در اين كار با تو مجادله نكنند و تو به سوى پروردگارت دعوت همى كن كه پيرو هدايتى خالى از انحراف هستى ( 67 ) .
اگر با تو مجادله كنند بگو : خدا به اعمالى كه مىكنيد داناتر است ( 68 ) .
خدا روز قيامت در باره مطالبى كه در آن اختلاف مىكرديد ميان شما حكم مىكند ( 69 ) .
مگر نمىدانى كه خدا آنچه در آسمان و زمين هست مىداند كه اين در نامه اى است و اين براى خدا آسان است ( 70 ) .
غير خدا چيزها مىپرستند كه خدا در مورد آن دليلى نازل نكرده و چيزها كه در باره آن علم ندارند ، و ستمگران ياورى ندارند ( 71 ) .
و چون آيه هاى روشن ما را برايشان بخوانند در چهره كسانى كه كافرند اثر انكار را توانى شناخت و نزديك باشند كه به روى كسانى كه آيه هاى ما را برايشان خواندهاند دست بگشايند ، بگو آيا از چيزى خبرتان دهم كه بدتر از اين است ، و آن آتش است كه خدا به كافران وعده داده و بد سرانجامى است ( 72 ) .
اى مردم مثلى زده شده گوش بدان داريد : آن كسانى كه سوى خدا مىخوانيد هرگز مگسى خلق نكنند و گر چه در اين باب همكارى كنند و اگر مگسى چيزى از آنها بربايد نمىتوانند از او باز بستانند ، طالب و مطلوب هر دو ناتوانند ( 73 ) .
خدا را آن گونه كه بايد بشناسند نشناختند كه خدا توانا و نيرومند است ( 74 ) .
خدا از فرشتگان فرستادگان بر مىگزيند و همچنين از مردم كه خدا شنوا و دانا است ( 75 ) .
آنچه را در پيش دارند و آنچه را پشت سر نهادهاند مىداند و همه كارها به خدا بازگشت دارد ( 76 ) .
شما كه ايمان داريد ركوع كنيد و به سجده بيفتيد و پروردگارتان را بپرستيد و نيكى كنيد شايد رستگار شويد ( 77 ) .
و در راه خدا كارزار كنيد چنان كه سزاوار كارزار كردن براى او است او شما را برگزيد و در اين دين براى شما دشوارى ننهاده آئين پدرتان ابراهيم است و او شما را از پيش و هم در اين قرآن مسلمان نام داد تا اين پيغمبر بر شما گواه باشد و شما بر مردم گواه باشيد پس نماز گزاريد و زكات دهيد و به خدا تكيه كنيد كه او مولاى شما است و چه خوب مولا و چه خوب ياورى است ( 78 ) .
تفسير الميزان ( فارسي ) — صفحة 573
مساهمون: السيد محمدحسين الطباطبائي
ص٥٧٣