ترجمه آيات
ما به موسى و هارون فرقان داديم ( وسيله جدا كردن حق از باطل ) با نور و آنچه مايه يادآورى براى پرهيزكاران است ( 48 ) .
همان كسانى كه از پروردگار خويش در غيب مىترسند و خود از روز رستاخيز هراسانند ( 49 ) .
اين كتاب پر بركتى است كه نازلش كردهايم چرا شما منكر آن هستيد ( 50 ) .
و به تحقيق كه ما در گذشته به ابراهيم آن رشدى را كه مىتوانست داشته باشد داديم و ما داناى حال او بوديم ( 51 ) .
وقتى به پدر و به قومش گفت : اين تصويرها چيست كه به عبادت آنها كمر بستهايد ؟ ( 52 ) .
گفتند : پدران خويش را پرستشگر آنها يافتيم ( 53 ) .
گفت : شما با پدرانتان در ضلالتى آشكارا بودهايد ( 54 ) .
گفتند آيا به حق سوى ما آمده اى يا تو نيز از بازيگرانى ؟ ( 55 ) .
گفت : نه ، بلكه پروردگارتان پروردگار آسمانها و زمين است كه ايجادشان كرده است و من بر اين مطالب گواهى مىدهم ( 56 ) .
به خدا سوگند پس از آنكه پشت كنيد و برويد ، در كار بتهايتان حيله اى مىكنم ( 57 ) .
و بتان را قطعه قطعه كرد ، مگر بزرگشان را شايد به او مراجعه كنند ( 58 ) .
گفتند : چه كسى با خدايان ما چنين كرده كه هر كه بوده از ستمگران بوده است ( 59 ) .
گفتند شنيديم جوانى هست كه ابراهيمش نامند و او بتها را به بدى ياد مىكند ( 60 ) .
گفتند : او را به محضر مردمان بياوريد شايد گواهى دهند ( 61 ) .
تفسير الميزان ( فارسي ) — صفحة 415
مساهمون: السيد محمدحسين الطباطبائي
ص٤١٥