ترجمه آيات
و خدا شما را از شكم مادرانتان بيرون آورد در حالى كه چيزى نمىدانستيد و به شما گوش و ديدگان و دلها داد شايد سپاس گزاريد ( 78 ) .
آيا نظر نمىكنند به پرندگان در حالى كه رام شدهاند براى پرواز در آسمان ، نگه نمىدارد آنها را مگر خداى تعالى ، و در اين براى گروهى كه ايمان دارند عبرتهاست ( 79 ) .
و خدا براى سكونت دائم شما منزلهايتان را و براى سكونت موقت سفر از پوست چهارپايان خيمه ها براى شما قرار داد تا وقت حركت و سكون سبك وزن و قابل انتقال باشد و از پشم و كرك و موى ( گوسفند و شتر ) اثاثيه منزل و متاع و اسباب زندگانى و لباسهاى فاخر براى شما خلق فرمود تا در حيات دنيا از آن استفاده كنيد ( 80 ) .
و خدا براى آسايش شما از گرما ، سايه بانها از درختان و سقف و ديوار و كوه ها مهيا ساخت و از غارهاى كوه پوشش و اتاقها برايتان قرار داد تا از سرما و گرما پناهى گيريد ، و نيز لباس كه شما را از گرماى آفتاب و سرماى زمستان بپوشاند خلق كرد ، و نيز براى آنكه در جنگ محفوظ مانيد لباس آهن مقرر گردانيد ، چنين نعمتهاى خود را بر شما تمام و كامل كرد تا مگر مطيع و تسليم امر او باشيد ( 81 ) .
اگر روى بگردانيدند فقط بلاغ آشكار به عهده تو است ( 82 ) .
نعمت خدا را شناسند و باز آن را منكر شوند و بيشترشان منكرند ( 83 ) .
روزى كه از هر امتى گواهى برانگيزيم آن وقت به كسانى كه كافر بودهاند نه اجازه دهند ، نه به مقام اعتذار آيند ( 84 ) .
و چون كسانى كه ستم كردهاند عذاب را ببينند نه عذابشان سبك شود و نه مهلت يابند ( 85 ) .
و كسانى كه شرك آوردهاند چون شريكان عبادت خويش ببينند گويند پروردگارا اينان شريكان عبادت مايند كه سواى تو مىخوانديمشان و شريكان اين سخن ادا كنند كه شما دروغگويانيد ( 86 ) .
در آن روز تسليم فرمان خدا شوند و آن دروغها كه مىساختهاند نابود گردد ( 87 ) .
و كسانى كه كافر بودهاند و مردم را از راه خدا باز داشتهاند به سبب آن فسادى كه كردهاند عذابى بر عذابشان بيفزاييم ( 88 ) .
روزى باشد كه از هر امتى گواهى بر ضد خودشان برانگيزيم و ترا بر ضد اينان گواه آريم ، اين كتابى كه بر تو نازل كردهايم توضيح همه چيز و هدايت و رحمت و بشارت مسلمانان است ( 89 ) .
تفسير الميزان ( فارسي ) — صفحة 450
مساهمون: السيد محمدحسين الطباطبائي
ص٤٥٠