و نوح در ابتداء ، كشاورز بود و درخت انگور مىكاشت ، وقتى شراب خورد و مست شد و در حال مستى لخت و عريان داخل خيمه اش شد ، حام كه پدر كنعان باشد عورت پدرش را ديد و به دو برادرش كه در خارج خيمه بودند خبر داد ، پس سام و يافث ردائى ( پوششى ) را به دوش خود گرفته از پشت سر به روى پدر انداختند ، و عورت پدر خود را پوشاندند ، در حالى كه صورت خود را به طرف پشت برگردانده بودند كه عورت پدر را نبينند .
همين كه پدر از مستى به هوش آمد و ملتفت شد كه پسر كوچكش چه كرده ، گفت :
كنعان ملعون باد ، بنده بندگان برادران خود باشد و گفت : مبارك باد « يهوه » خداى سام ، و كنعان بنده او باشد ، تا خدا « يافث » را وسعت دهد و در خيمه هاى سام ، مسكن گزيند و كنعان عبد او باشد .
نوح بعد از ماجراى طوفان ، سيصد و پنجاه سال زندگى كرد و مجموعا عمر نوح نهصد و پنجاه سال بود ، و بعد از آن از دنيا رفت . اين بود آنچه كه از تورات مورد حاجت ما بود .
و اين بيان - بطورى كه ملاحظه مىكنيد - از چند جهت مخالف با بيان قرآن است :
1 - در تورات هيچ نامى از غرق شدن همسر نوح نيامده بلكه تصريح كرده به اينكه او با شوهرش داخل كشتى شد ، و بعضى اينطور توجيه كردهاند كه شايد نوح دو همسر داشته ، يكى غرق شده و ديگرى نجات يافته .
2 - در تورات نامى از پسر نوح كه غرق شد نيامده در حالى كه قرآن كريم سرگذشت او را آورده است .
3 - در تورات سخنى از مؤمنين به نوح در ميان نيامده و تنها نام نوح و خانواده اش ، و فرزندان و همسر فرزندانش آمده است .
4 - در تورات ، مجموعا عمر نوح را نهصد و پنجاه سال ذكر كرده ، در حالى كه از ظاهر قرآن عزيز بر مىآيد كه نهصد و پنجاه سال آن مدتى است كه نوح ( ع ) قبل از حادثه طوفان در بين مردمش به كار دعوت پرداخته ، و در اين زمينه فرموده : « وَلَقَدْ أَرْسَلْنا نُوحاً إِلى قَوْمِه فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عاماً فَأَخَذَهُمُ الطُّوفانُ وَهُمْ ظالِمُونَ » « 1 » .
5 - مساله قوس قزحى كه تورات آن را وسيله ياد آورى خدا ذكر كرده ، و مساله فرستادن كلاغ و كبوتر كه به عنوان خبرگيرى از فروكش شدن آب آورده ، و نيز خصوصياتى كه براى
هامش
( 1 ) و همانا ما نوح را به سوى قومش گسيل داشتيم و او مدت نهصد و پنجاه سال در بين آنان بود ، پس از آن ، طوفان ايشان را در حالى كه هم چنان ظالم بودند - و به نوح ايمان نياورده بودند - بگرفت . « سوره عنكبوت ، آيه 14 »