ترجمه آيات
خداى را چنان كه سزاوار شناختن است نشناختند كه گفتند : خدا بر هيچ بشرى چيزى نازل نكرده ، بگو كتابى را كه موسى آورد و براى مردم نور و هدايتى بود چه كسى نازل كرده ؟ شما كمى از آن را در كاغذهايى نوشته و آشكارش مىكنيد و بسيارى را نهان مىسازيد و چيزهايى را كه نه شما و نه پدرانتان نمىدانستيد تعليم يافتيد ، تو بگو خدا ، و ايشان را واگذار كه در پرگويى خويش بازى كنند ( 91 ) .
اين كتابيست كه ما آن را نازل كردهايم هم مبارك است و هم تصديق كننده كتابهاى پيشين تا ام القرى ( مكه ) را با هر كه اطراف آن هست بيم دهى و كسانى كه به دنياى ديگر ايمان دارند به آن بگروند و نمازهاى خويش را مواظبت كنند ( 92 ) .
و كيست ستمگرتر از آن كس كه دروغى بر خدا ببندد و يا بگويد به من وحى شده ولى چيزى به او وحى نشده و يا گويد به زودى من نيز مانند آنچه خدا نازل كرده نازل مىكنم ؟ اگر ببينى كه ستمگران در گردابهاى مرگند و فرشتگان دستهايى خويش گشوده و گويند جانهاى خويش برآريد امروز به گناه آنچه در باره خدا بناحق مىگفتيد و از آيه هاى وى گردنكشى مىكردهايد سزايتان عذاب خفت و خوارى است ( 93 ) .
شما تك تك چنان كه نخستين بار خلقتان كردهايم پيش ما آمدهايد و آنچه را به شما عطا كرده بوديم پشت سر گذاشتهايد و واسطه هاىتان را كه مىپنداشتيد در ( عبادت ) شما شريكند با شما نمىبينيم ، روابط
تفسير الميزان ( فارسي ) — صفحة 372
مساهمون: السيد محمدحسين الطباطبائي
ص٣٧٢