وأنشد الفارسيّ للفرزدق :
4435 - وباشروا رعيها الصّلا بلبانه * وجنبيه حرّ النّار ما يتحرّف « 1 »
وقول الآخر :
4436 - أوصيت من برّة قلبا حرّا * بالكلب خيرا والحماة شرّا « 2 »
فأما البيت الأول فظاهره أنه عطف « ونار » على « امرئ » المخفوض « بكل » و « نارا » الثانية على « امرءا » الثاني ، والتقدير : أتحسبين كلّ نار نارا ، فقد عطف على معمولي عاملين .
والبيت الثاني : عطف فيه « وجنبيه » على « بلبانه » وعطف حرّ النار « على الصّلا » والتقدير : وباشر بجنبيه حرّ النّار .
والبيت الثالث : عطف فيه « الحماة » على « الكلب » و « شرّا » على « خيرا » تقديره :
وأوصيت بالحماة شرّا « 3 » .
وسيبويه في جميع ذلك يرى الجر بخافض مقدر ، لكنه عورض بأن إعمال حرف الجر مضمرا ضعيف جدا ، ألا ترى أنه لا يجوز : مررت زيد بخفض « زيد » إلّا في ضرورة كقوله :
4437 - إذا قيل أيّ النّاس شرّ قبيلة * أشارت كليب بالأكفّ الأصابع « 4 »
يريد : إلى كليب ، وقول الآخر :
4438 - . . . * تبذّخ فارتقى الأعلام « 5 »
هامش
( 1 ) من الطويل وأنشده الفارسي للفرزدق في المسائل العسكرية 163 .
( 2 ) رجز لأبي النجم العجلي ، وشاهد كسابقه من العطف على معمولي عاملين كما أوضح هو أعلى وانظر الدر المصون 4 / 827 ، وإبراز المعاني 683 ، والمسائل العسكرية 163 ، وانظر أيضا ابن يعيش 2 / 9 والمقتضب 72 والتصريح 2 / 173 والهمع 1 / 174 والأشموني 3 / 145 .
( 3 ) انظر كل هذا التفصيل والتبيين في الدر المصون 4 / 828 .
( 4 ) من الطويل كسابق سابقه . ويعزى للفرزدق في هجاء نظيره جرير والشاهد : كليب فحذف حرف الجر ، وأبقى عمله إلّا أن ذلك ضرورة شعرية لا يجوز القياس عليها . وانظر الهمع 2 / 36 ، 81 ، والتصريح 1 / 212 ، والأشموني 2 / 90 ، 233 ، وتمهيد القواعد 2 / 583 و 598 وابن عقيل 101 وابن الناظم 96 ، وتوضيح المقاصد 2 / 51 ، وأوضح المسالك 94 ، والمغني 11 / 643 وديوانه 1 / 420 .
( 5 ) عجز بيت من الكامل وصدره :وكريمة من آل قيس ألفتهوهو مجهول قائله . وألفته : أعطيته ألفا ، وتبذّخ : تكبر وعلا . وشاهده كسابقه في إعمال حرف الجر ، وهو محذوف ، إلّا أن ذلك ضرورة شعرية .