وقيل : لما تفاوضوا وافترقوا على رأي المتكلّم الثاني ، عادوا إلى يعقوب - عليه الصلاة والسلام - وقالوا هذا القول ، إذ فيه دليل على أنّهم سألوه قبل ذلك أن يخرج معهم يوسف ، فأبى .
قوله :
أَرْسِلْهُ مَعَنا غَداً يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ
في :
« يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ »
أربع عشرة قراءة :
أحدها « 1 » : قراءة نافع : بالياء من تحت ، وكسر العين .
الثانية : قراءة « 2 » البزّي ، عن ابن كثير : « نرتع ونلعب » بالنّون وكسر العين .
الثالثة : قراءة قنبل « 3 » ، وقد اختلف عليه ، فنقل عنه ثبوت الياء بعد العين وصلا ووقفا ، وحذفها وصلا ووقفا ، فيوافق البزّي في أحد الوجهين عنه ، فعنه قراءتان .
الخامسة : قراءة أبي عمرو « 4 » ، وابن عامر : « نرتع ونلعب » بالنّون ، وسكون العين ، والباء .
السادسة : قراءة الكوفيين « 5 » :
« يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ »
بالياء من تحت وسكون العين والباء .
وقرأ جعفر « 6 » بن محمد : « نرتع » بالنّون ، « ويلعب » بالياء ، ورويت عن ابن كثير .
وقرأ العلاء « 7 » بن سيابة :
« يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ »
بالياء فيهما ، وكسر العين وضمّ الباء .
وقرأ أبو « 8 » رجاء كذلك ، إلا أنّه بالياء من تحت فيهما .
والنخعي « 9 » ويعقوب : « نرتع » بالنون ، « ويلعب » بالياء .
وقرأ مجاهد ، وقتادة ، وابن محيصن « 10 » :
« يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ »
بالياء ، والفعلان في هذه القراءات كلها مبنيان للفاعل .
وقرأ زيد بن علي « 11 » :
« يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ
» بالياء من تحت فيهما مبنيين للمفعول .
وقرىء : « نرتعي ونلعب » « 12 » بثبوت الياء ، ورفع الباء .
هامش
( 1 ) ينظر : الحجة 4 / 403 والإتحاف 2 / 141 والمحرر الوجيز 3 / 224 والدر المصون 4 / 159 .
( 2 ) ينظر : الحجة 4 / 402 وإعراب القراءات السبع 1 / 305 والإتحاف 2 / 142 والمحرر الوجيز 3 / 224 والدر المصون 4 / 159 .
( 3 ) ينظر : الدر المصون 4 / 159 .
( 4 ) ينظر : الحجة 4 / 402 وإعراب القراءات السبع 1 / 303 والإتحاف 2 / 142 والبحر المحيط 5 / 286 والدر المصون 4 / 159 .
( 5 ) ينظر : الدر المصون 4 / 159 .
( 6 ) ينظر : البحر المحيط 5 / 286 والدر المصون 4 / 159 .
( 7 ) ينظر : الكشاف 2 / 448 والمحرر الوجيز 3 / 224 والبحر المحيط 5 / 286 ، والدر المصون 4 / 159 .
( 8 ) ينظر : البحر المحيط 5 / 286 ، والدر المصون 4 / 159 ، 160 .
( 9 ) ينظر : البحر المحيط 5 / 286 والدر المصون 4 / 160 .
( 10 ) ينظر : المحرر الوجيز 3 / 224 والبحر المحيط 5 / 286 والدر المصون 4 / 159 .
( 11 ) ينظر : البحر المحيط 5 / 286 والدر المصون 4 / 160 .
( 12 ) ينظر : الدر المصون 4 / 160 .