تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هند ( فارسى ) — صفحة 185

مساهمون:

ص١٨٥
او به جاى چندراكوپتا بدون دردسر نبوده است . سكه‌هاى به‌جامانده از شاهزاده‌اى كه كاچا « 1 » نام داشته ، دلالت براين دارد كه سمودراكوپتا رقيبى داشته كه سرانجام بر او فايق آمده بود . سمودراكوپتا اين آرزو را در سر مىپروراند كه شاهنشاهىاى بنياد گذارد كه از پايتخت آن ، پتيلىپوترا ، تمام شبه‌قارهء هندوستان را اداره كند . گويى سايه‌هاى آرزوهاى مئوريان دوباره بر صحنه افتاده بود . در مديحهء مذكور فهرست بلندبالايى از شاهان و سرزمين‌هايى آورده شده كه در برابر لشكركشىهاى پيروزمندانهء سمودراكوپتا سر تسليم فرود آورده‌اند . چهارتن از شاهان نواحى شمالى در اطراف دهلى و اوتارپرادش مغلوب شدند . سلاطين حكمفرما در جنوب و مغرب مجبور شدند باج بپردازند . از نام مكان‌هايى كه در مديحه آمده آشكار است دامنهء لشكركشىهاى سمودراكوپتا در طول كرانه‌هاى شرقى تا كانچىپورام « 2 » ( نزديك مدرس امروزى ) كشيده شده بود . نه تن از شاهان ارياورتا « 3 » ( نيمهء غربى جلگهء گنگ ) از بيخ‌وبن برافتادند . شاهان جنگل‌نشين ( رؤساى قبايل هند مركزى و دكن ) ، همانند شاهان هند شرقى يعنى سلاطين آسام و بنگال و سلطان‌نشين‌هاى كوچك نپال و پنجاب ، ناچار از پرداخت باج و خراج شدند . نه جمهورى در راجستان از جمله جمهورىهاى باستانى مالاوا و يائودهيه « 4 » تحت الحمايگى كوپتا را پذيرفتند . افزون براين ، سلاطين بيگانه‌اى مانند ديواپوترا « 5 » شاهنشاه ( پسر آسمان و شاه شاهان كه آشكارا لقبى كوشانى است ) شاكاها و شاه سيلان و ساكنان جزاير مجاور خراج‌گذار شدند . البته فهرست اسامى مذكور در قصيدهء مديحه را بايد بااحتياط تلقى كرد .
هامش
( 1 ) .Kacha( 2 ) .Kanchipuram( 3 ) .Aryavarta( 4 ) .Yaudheya( 5 ) .Daivaputra