عمويش كه مهاجرنشينى در كرسونز تأسيس كرده بود ميلتياد نام داشت .
104 - همين ميلتياد بود كه در آن موقع بعد از مراجعت از كرسونز و دوبار نجات از مرگ ، فرماندهى آتنيان را به عهده داشت . بطوريكه گفتم ، وى دوبار از مرگ نجات يافته بود ، زيرا نه تنها فينيقىهائى كه در جستجوى او تا ايمبروس « 1 » رفته بودند جايزهء بزرگى براى دستگيرى او تعيين كرده بودند و قصد داشتند او را تسليم پادشاه بزرگ كنند ، بلكه ، بعد از آنكه از چنگ آنان گريخت و بتصور اينكه در آتن در امان خواهد بود به اين شهر مراجعت كرد ، دشمنانش او را باعمال ظلم و جور در كرسونز متهم كردند و به اين عنوان از او شكايت كردند . بعد از آنكه بر اين خطر جديد نيز پيروز شد ، مردم آتن وى را بعنوان فرمانده خود برگزيدند .
105 - فرماندهان ، قبل از هر كار و قبل از خروج از شهر ، فيديپيدس « 2 » آتنى را كه چاپار حرفهاى بود و در سرعت حركت ورزيدگى داشت بعنوان ايلچى به سپارت فرستادند . بموجب آنچه اين فرستاده نقل كرده و خود رسما آن را به اطلاع اهالى آتن رسانيده است ، همين كه وى به كوه پارتنيون « 3 » بر فراز تژه « 4 » رسيد ناگهان مشاهده كرد كه خداوند پان « 5 » در مقابل او ظاهر شد و وى را بنام صدا كرد و به او امر كرد كه از آتنيان سوال كند كه بچه دليل هرگز مراسمى براى پرستش او برپا نميكنند ، در حالى كه او خدائى است كه نسبت به آتن خيرخواه كامل بوده و در گذشته نيز بارها
هامش
( 1 ) - ايمبروس( Imbros )از جزاير مجمع الجزاير درياى اژه در نزديكى بغاز داردانل كه امروز ايمبرو( Imbro )نام دارد .
( 2 ) -Phidippides( 3 ) -Partenion( 4 ) - تژه( Tegee )از شهرهاى قديم يونان واقع در شبه جزيره پلوپونز كه بداشتن معبد بزرگى براى خداوند مينر و شهرتى فراوان داشت . از اين شهر امروز فقط ويرانههاى آن در محل باقى است .
( 5 ) - پان( Pan )الهه رمه و مراتع در يونان قديم كه آن را به صورت موجودى با دو شاخ و پاهائى شبيه پاهاى بز مجسم ميكردند .